Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 51 minutes

Captions

video thumbnail
4:16

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This time, we'll learn about Gabriel García Márquez's attitude towards Bogotá, his stint in Paris, and a poignant turning point in his life.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: le duró quizás tres, cuatro meses,
Caption 36 [en]: lasted him maybe three, four months,
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Would you like to learn to play the guitar? Let's join beginner student Priscilla on one of her lessons!
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: aprender como a... a tener los dedos ágiles quizás me re'... resulte difícil, ¿no?
Caption 64 [en]: learning, like, to... to have agile fingers might for me b'... be hard, right?
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Venezuela

Let's hear some anecdotes and learn a bit more about the history of the Ateneo Grand Splendid, Buenos Aires' most breathtaking and famous bookstore.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: porque quizás vos pagabas una entrada
Caption 51 [en]: because maybe you would pay for a pass,
video thumbnail
4:48

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Did you know that Antonio Gaudí had a reputation as a great mystic who is currently on a list to be canonized? Don't miss out on hearing more about these and other interesting details about the life— and death— of this extraordinary architect.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: o quizás en honor a él mismo.
Caption 13 [en]: or perhaps in honor of himself.
video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Hostel Veranera in Estepona, Málaga, is a charming hostel that attracts a lot of tourists and digital nomads of all ages due its reasonable prices, communal atmosphere, and Andalusian essence.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: compartir momentos, hacer quizás,
Caption 41 [en]: share moments, make, maybe,
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: quizás una vaca.
Caption 17 [en]: maybe a cow.
video thumbnail
4:47

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Originally from Chile, renowned rock and metal musician Mauricio Nader relocated to Berlin, where he is currently finishing his degree. Today, he will tell us about one of the musicians he most admires: world-famous Chilean piano player Claudio Arrau, who also moved to Berlin as a young artist.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: para honrar a quien, a mi juicio y quizás al juicio de muchos,
Caption 19 [en]: to honor who, in my opinion and perhaps in many people's opinion,
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
Caption 22 [en]: Maybe, um... no, um... not everyone knows,
video thumbnail
4:54

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Sisters Zony and Zulbra from Coro, Venezuela share with us how their daily lives are affected not only by the coronavirus pandemic, but also by their country's current economic and fuel crises.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: por el encierro, quizás.
Caption 22 [en]: because of the confinement maybe.
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: con... con... con ellos para que quizás a medio mundo
Caption 54 [en]: with... with... with them so that maybe half the world
video thumbnail
3:50

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In celebration of the Day of the Dead, a Mexican holiday in which the departed are sometimes honored with the preparation of their favorite dishes, Tatiana shares with us a bit about her recipe for "Dead Raising Chilaquiles," as well as her philosophy regarding life and death.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: La nostalgia y quizás hasta esta chispa de tristeza siempre quedará.
Caption 49 [en]: Nostalgia and maybe even this spark of sadness will always be there.
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Meet the volunteers of Faithful Friend Patrol, a dog rescue organization in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: quizás hasta meses no recibieron algún tipo de cuidado.
Caption 76 [en]: perhaps even months did not receive any type of care.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.