As Kevin is about to make his onstage debut as Simon Bolivar, his realizations about his feelings for his drama teacher, Miss Pizarro, have him close to tears.

It had finally happened. Miss Pizarro had offered to drive Kevin home, and now was Kevin's chance to tell her how he felt about her.

In Kevin's mind, everything was going well with his crush, his schoolteacher, Miss Pizzaro... that is, until his dad showed up!

Kevin is so infatuated with his teacher, that he starts to perceive other males as a threat, including his best friend and father!

Just when Kevin is convinced that Miss Pizarro is seeing him in a different light, his dad shows up to spoil the party.

An emotionally distraught man embarks on a drunk driving spree with dire consequences.

Kevin grapples with some tragic historical Colombian events- as well as his crush on his teacher, Miss Pizarro.

Agent Suarez finally has his villain exactly where he wants him. But will the crafty con man again elude capture?

With the embassy's event in full swing, "Ignacio" talks to Isabel and Amalia on the terrace while Agent Suarez makes a scene inside.

As the Spanish ambassador argues with Jaime, "Ignacio" makes an unexpected move.

Kevin feels left out when it seems as if his best friend, Fede, has abandoned him for a woman and still has his hopes pinned on Cata.

"Ignacio" has reason to feel nervous upon seeing his two lovers chatting on the balcony.

Rumor has it that Cata and Casas are about to break up due to Cata's interest in someone else, leaving Kevin wondering who it could be. Meanwhile, Fede is curious about a girl rumored to have a crush on him.

An ecstatic Laura is reunited with her beloved Zazen.

As the radio program winds to a close, it becomes apparent that the thieves' lack of knowledge about social networks contributed to their downfall.