As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.

While Jorge's lawyer attempts to reassure him, the doctors give Mariana's parents and boyfriend an update on her health as well as her unborn baby's.

At Ximena's funeral, her former romantic partner Roberto agrees to be interviewed by the local news, and, when his segment is broadcast to its broad base of viewers, one is paying particular attention.

As Mariana is taken into surgery, her family watches the news footage of her horrific accident.

While Marcela discusses with her lover the tragedy that her husband caused, Mariana prepares for her impending operation.

As Mariana pleads with her doctor to save her baby's life, Jorge's lawyer implores the judge on his case to be lenient.

As Mariana's treating doctor gives her some difficult news about her prospects, Jorge's lawyer meets with the judge on his case.

As Roberto and Nicolás' aunt strive to comfort him, Mariana's parents inform the doctor of their difficult decision.

In the waiting room at the hospital, Ximena's and Mariana's families swear to unite to send Jorge to jail for the rest of his life.

As Jorge's lawyer counsels him not to take responsibility for the peril he has caused, Mariana's parents and boyfriend have a heated conversation at the hospital.

Mariana's family is faced with an excruciatingly difficult decision regarding her health.

As Nicolás deals with the horrific repercussions of his mother's car accident, the man responsible for it attempts to flee.

This series conclusion shows us how, in the wake of Pablo Escobar's death, narcotrafficking continued, reinventing itself via a multitude of phenomena such as paramilitarism.

With the death of Pablo Escobar, Colombian society hopes for long-awaited peace and an end to drug trafficking. However, paramilitary groups derived from the different cartels continue to exert an enormous influence and even manage to buy their way to the Colombian presidency.

Will Pablo Escobar's death put an end to drug trafficking and/or violence in Colombia? In the wake of this event, this is a very controversial topic as many people celebrate his downfall and others mourn him.