Piggeldy und Frederick - Intermediate - Comprehension Game - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficulty: Intermediate

Argentina

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.

Captions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

With roots in the world of theater in her home country of Mexico, Adriana Barrera moved to Berlin, Germany for love. The annual Day of the Dead celebration, which she will explain to us in detail, is one way in which Adriana and an association of fellow Mexicans in Berlin are able to maintain and raise awareness about aspects of the Mexican culture.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Joaquín y Federico.
Caption 12 [en]: Joaquín and Federico.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the midst of all the confusion regarding Cata and Casas, Kevin had nearly forgotten about his girlfriend, Vicky.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: ¿Federico?
Caption 20 [en]: Federico?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

When the normally wholesome Kevin finds himself acting out of character, he enjoys it at first. But, how will his conscience handle it?

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Federico.
Caption 13 [en]: Federico.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.
Caption 2 [en]: If it hadn't been for Federico, who knows what I would have done.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Difficulty: Intermediate

Argentina

It seems the brother-in-law is having an affair with the cook’s daughter, who is trying to get him to help her out of her maid’s uniform, and not only during the wee hours of the morning. But it doesn’t seem like el patrón is in the mood to be doing any favors for his wife’s brother, does it now?

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: ¡Federico!
Caption 36 [en]: Federico!

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Difficulty: Intermediate

Argentina, Uruguay

In the previous segment we found Milagros and Gloria shaking it to un ritmo vallenato from Colombia’s Caribbean coast. Upon her return to the convent, Milagros is singing Ricky Maravilla’s "¿Que tendrá el petiso?" which probably got its inspiration from "Locas por el mambo", a huge 1950 Havana hit from the great Benny Moré.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Lo hice señora. Lo que pasa es que el señor Federico estaba muy ocupado.
Caption 4 [en]: I did it, Madame. You see, Mr. Federico was very busy.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Difficulty: Intermediate

Argentina

The house is called “La Soledad”, which might be fitting enough for some of the souls who dwell within it. Grandma hasn’t left her room in years, nor is she on the best of terms with her son, the patriarch of the house. He, in turn, is no longer exactly enamored with his wife, nor sympathetic to her weakness for the bottle. The fun is just beginning…

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Oye, Federico... ¿Sí?
Caption 1 [en]: Hey, Federico... -Yes?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.