Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 50 minutes

Captions

video thumbnail
5:01

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: confiar en mí y... y estar conmigo a muerte hasta el final.
Caption 18 [en]: trusting in me and... and being with me absolutely until the end.
video thumbnail
4:53

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia continues her explanation of the board game known as the Game of the Goose, this time explaining some of less desirable squares on which one can land. We will also learn about a fascinating theory of the game's origin that claims it was inspired by the Way of Saint James.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: que simboliza la muerte,
Caption 25 [en]: which symbolizes death;
video thumbnail
4:15

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Have you ever experienced walking into a bookstore and wanting to buy all the books? That's exactly what happens to Adriana, who, in this video, will share her passion for reading with us.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: y conmemora también la muerte de Shakespeare y de Cervantes.
Caption 71 [en]: and also commemorates the deaths of Shakespeare and Cervantes.
video thumbnail
4:54

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Taking advantage of his stay in San Sebastián, Fermín shows us the city's largest urban park, Cristina Enea, telling us some fascinating details about its history and features.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: a su muerte, repartió sus propiedades entre varias instituciones,
Caption 17 [en]: upon his death, distributed his properties among several institutions,
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Miguel Hernández was a poet who lived in Orihuela during the same time as Soledad's grandparents. Here, she tells us about his life and work and why, despite his early demise, he is still a renowned artist.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: le condenaron a muerte
Caption 48 [en]: they sentenced him to death,
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: En el otro libro, que se titula "Muerte en Valencia",
Caption 26 [en]: In the other book, which is titled "Muerte en Valencia" [Death in Valencia],
video thumbnail
4:32

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's learn some interesting facts about a very special flower called the plumeria. Fermin tells us about its origins, characteristics, and special place in the cultures of many nations.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: como el nacimiento y la muerte,
Caption 51 [en]: such as birth and death,
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [en]: and we're already companions 'til death do us part, forever.
video thumbnail
4:16

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Estaba al borde de la muerte, con una desnutrición extrema,
Caption 59 [en]: He was on the verge of death, extremely malnourished,
video thumbnail
3:31

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chus shares two delightful poems by Antonio Machado, one of the authors from Spain's Generation of Ninety-Eight, a group of writers and philosophers who were prolific during the Spanish-American War.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Y cuando vino la muerte,
Caption 62 [en]: And when death came,
video thumbnail
3:23

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa explains to Amaya several tips related to the diet, medicine and special treatments required by some of the donkeys at the shelter.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: el burro no puede andar, y le puede causar incluso la muerte.
Caption 47 [en]: the donkey can't walk, and it can even lead to his death.
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Open Europe covers such diverse stories as the Mediterranean Corridor, the death of Gaddafi and European poverty.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: y la muerte del Coronel Muammar Gaddafi
Caption 16 [en]: and the death of Colonel Muammar Gaddafi,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.