This segment recreates the riot of February 26, 1971, in Cali, Colombia, a date that the city will never forget. In addition to these events, María and Susana's relationship is experiencing its own trauma.

Rodrigo Duque appears to have gone mad in the wake of his exciting news, and the factory is in an uproar. As things grow increasingly raucous, the pranksters are unsure how to proceed.

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.

Susana and María's obsession with getting a TV only gets worse when they realize that people they look on already own this coveted household item.

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.

Did you know that Adícora's colorful colonial history includes pirates, the salt and fur trades, and the breeding of donkeys and mules? Let's hear Francisco talk more about the past and present of this fascinating town.

While Fabiola continues to contemplate the idea of working, Boris takes Soledad to a very unique place, where something unexpected happens.

After Margarita finishes her meeting with her boss, the moment arrives to hear the lottery results. Will Duque's "luck" finally change?

In Latin America, Construction Workers' Day is celebrated on May third to honor this important profession. Priscilla Rivera tells us the story behind this holiday.

Adriana shares with us the titles, authors, and essences of some books she has read and enthusiastically recommends.

While Fercho and Fabiola argue, things seem to go back to normal between Soledad and Boris. Susana, on the other hand, seems obsessed with the idea of buying a TV.

Artist Francisco continues to tell us about his life experiences, this time, during his stay in a self-sustaining community in southern France.

Childhood friends Ñusta and Nasai share with us what makes their school special, including many of the activities in which they enjoy participating.

Boris confesses something to Soledad that could affect their relationship, who in turn confesses to Samuel her concerns and reservations.

While Margarita stops by her boss' office to ask him for a favor, Duque's friends encourage him to join them for the drawing of the winning lottery ticket.