X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 56 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas se distingue por su actitud crítica ante la Iglesia católica, la televisión y otras organizaciones no gubernamentales. En este cortometraje, y a pesar de su retórica inicial, termina con un mensaje bastante conservador y moralista.

Captions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Will we grow most of our food in the ocean? Will our brains be hooked up to computers? These are just some of the predictions that Javi discusses with his students at the BCNLIP language school in Barcelona. Join the conversation!
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Bastante.
Caption 4 [en]: Quite.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

At Barcelona's BCNLIP language school, Javi and his students continue to ponder some predictions and their chances of occurring.
Matches in Transcript
Caption 118 [es]: Bastante.
Caption 118 [en]: Quite.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We move on to Mel Gibson's next film: Apocalypto. Rubén and Guillermo discuss some key scenes and types of shots that Mel Gibson uses in this film.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: aquí es bastante menos conservador, ehm... Mel Gibson
Caption 44 [en]: here Mel Gibson is much less conservative, uhm...

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this part, the guys conclude their comments about The Passion of the Christ before briefly discussing Mel Gibson's project with a comedy series.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: porque es una sitcom, sin más, y está, mm... pues, bastante lineal,
Caption 61 [en]: because it's just a sitcom, and it's, mm... well, quite linear,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, Rubén and Guillermo discuss other notable aspects of The Passion of the Christ such as its realism and cinematography.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Pues, como dije antes, tenía bastante miedo a esta película,
Caption 58 [en]: Well, as I said before, I was quite afraid of this movie,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, we hear comments about another famous Mel Gibson film: The Passion of the Christ.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Esta película, bueno, me daba bastante miedo verla.
Caption 14 [en]: This movie, well, I was quite scared to watch it.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The discussion continues about the movie Braveheart, focused, among other things, on the script and Mel Gibson's religious influence on the film.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: El guión, creo, está bastante bien.
Caption 38 [en]: The script, I think, is quite good.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The hosts move on to the second film directed by Mel Gibson: "Braveheart," which, in spite of the difficulty he had finding producers, went on to win five Oscars.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Creo que la película funciona bastante bien,
Caption 40 [en]: I think that the film works quite well,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: aquí está bastante bien; es una de esas interpretaciones infantiles
Caption 55 [en]: here, he's quite good; it's one of those child performances

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Spain

Cristina goes out onto the street to talk to people about several fascinating Spanish words that, despite having only one spelling and pronunciation, have more than one meaning.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: un tema que les tengo para ustedes bastante cómico e interesante.
Caption 11 [en]: a quite funny and interesting topic that I have for you.

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

On a trip with his mother-in-law to the Fuengirola street market, Fermín takes the opportunity to point out the wide array of products that are sold there and shows us what she ends up purchasing.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: normalmente, no siempre, a bastante buen precio.
Caption 22 [en]: normally, not always, at quite a good price.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...
Caption 64 [en]: for i'... th'... set design and stage lighting, I mean, it contrasts quite a bit...

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Luis Lozano, organizer of the Jornadas Gastronómicas de Casabermeja (Casabermeja's Gastrononomic Days), tells us both about the charming locale in Málaga where the festival is held and what products and activities we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: como una fiesta gastronómica de bastante peso.
Caption 8 [en]: as a gastronomic festival of considerable influence.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido
Caption 17 [en]: well, it's a space that... quite, um... gratifying

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.