X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 7 minutes

Captions

Residente - René

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Legendary vocalist Residente from the group Calle 13 performs an extremely personal song that both shares his emotional challenges and recalls fond memories.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Quiero llamar al siete, cinco, cinco, cero, ocho, dos, dos
Caption 53 [en]: I want to call seven, five, five, zero, eight, two, two

Calle 13 - Calma Pueblo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Viewer Discretion Advised
Another explosive, controversial yet danceable track from Puerto Rico's Calle 13. Nudity, insults flung at the Vatican, almost nothing's off limits for Calle 13.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: A mí no me ofende que por hablar mucho me llames loco
Caption 35 [en]: I don't get offended that, because I talk a lot, you call me crazy

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Puerto Rico

Nelly Ocacia and Benjamín Moldonado are both 19-year-old university students, and enjoy dancing with the Ballet Folklórico Guamanique when not studying. We caught up with them at the airport in San Juan, where they were welcoming new arrivals and seeing off departing passengers, much to the delight of travelers.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: en el grupo Guamanique, se llama Ballet Folklórico Guamanique, que es de Puerto Rico.
Caption 4 [en]: in the Guamanique group, it's called the Guamanique Folk Ballet, which is from Puerto Rico.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.