no puede ser - Advanced - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."

Matches in Transcript

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [en]: Come on, this dish can't be from the Huelva mountain range anymore, huh?

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

At Barcelona's BCNLIP language school, Javi and his students continue to ponder some predictions and their chances of occurring.

Matches in Transcript

Caption 71 [es]: ...y luego la pantalla ser muy grande. No sé, puede ser.
Caption 71 [en]: ...and then the screen [can] be very big. I don't know, it's possible

Warmup Workout

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The calming signals are a repertoire of signals that dogs use to communicate with us. They are called calming signals because they are signals that attempt to calm down another being, be it a dog or a person. Learning about these and other often misinterpreted signals can help us to better understand and interact with our animals.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: puede ser o bien una señal de calma o una invitación al juego.
Caption 63 [en]: it could be either a calming signal or an invitation to play.

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [en]: and whatever else; it could be. -Yes, it could be.

Warmup Workout

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas continues to pull no punches, taking on NGOs, television, and the Catholic church. Oddly enough, despite his firebrand rhetoric, the film ends on a rather conservative note, suggesting that perhaps what poor nations need is not so much charity but rather a change in actitude, or “attitude,” so as to reflect the mindset of people in successful nations. Tune in to find out the details.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: hasta puede ser que entonces podamos entender a Joan... para ayudarlo
Caption 55 [en]: we might even be able to then understand Joan... to help him

Warmup Workout

La Mala Rodriguez - Entrevista

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The feisty Sevillian María La Mala Rodriquez talks about her career as a Spanish hip-hop artist. True to her “southern” roots, she often drops her “s” sounds, the way Carolina mentions in her clip on the various accents of Spain.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Pienso que eso puede ser bueno pa'...
Caption 73 [en]: I think that this can be what is good in order...

Warmup Workout

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador, Spain

Cristina continues to interview locals to uncover various ways in which some additional words with double meanings can be employed.

Matches in Transcript

Caption 101 [es]: puede ser un "cabo" de la policía o un cabo del... del ejército.
Caption 101 [en]: it could be a police "corporal" or an army... corporal.

Warmup Workout

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulty: Advanced

Ecuador, Spain

Cristina goes out onto the street to talk to people about several fascinating Spanish words that, despite having only one spelling and pronunciation, have more than one meaning.

Matches in Transcript

Caption 105 [es]: Puede ser también una "fuente" quizás de agua,
Caption 105 [en]: It could also be a "fountain," perhaps with water,

Warmup Workout

Adriana y Laura - Mijas

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Both from Latin America, Adriana and Laura have lived in Mijas, Spain, for many years. In this video, they chat about what they like the most about the Costa del Sol area in general and particularly Mijas.

Matches in Transcript

Caption 211 [es]: Ya saben, el siguiente destino puede ser Málaga.
Caption 211 [en]: You know, the next destination could be Málaga.

Warmup Workout

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

This time, Carlos and Amaya show us the Donkey Dreamland store, an old stable that has been creatively renovated in order to sell the Burrys brand.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Luego tenemos camisetas, como, por ejemplo, puede ser
Caption 16 [en]: Then, we have T-shirts, like, for example, maybe

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: de Daniel Ulecia, que no puede estar con nosotros en esta gira,
Caption 33 [en]: Daniel Ulecia, who can't be with us on this tour,

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

What will the world be like in fifty years? In this excerpt of Javi's lesson on the future tense, the students of the BCNLIP language school create sentences that speculate about the evolution of transportation, the family, homes, and more.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: Vale. Puede ser solo un papá o solo una mamá... -Sí, eso. -dos mamás, dos papás,...
Caption 78 [en]: OK. It could be just one dad or just one mom... -Yes, that. -two moms, two dads...

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Javi from BCNLIP continues his class on the conditional "si" [if] with the future tense by encouraging his students to construct both optimistic and pessimistic sentences about what might happen if they play the lottery.

Matches in Transcript

Caption 97 [es]: Entonces, el "iris" puede ser, mira, tú tienes el iris azul,
Caption 97 [en]: So, the "iris" could be, look, you have a blue iris,

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After finishing his explanation about the Spanish verb "haber" [to be/have], teacher Javi, from the language school BCNLIP, reviews with his students the conjugations of additional future tense verbs.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: Puede ser por el nombre,
Caption 76 [en]: It could be by name,

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Will we grow most of our food in the ocean? Will our brains be hooked up to computers? These are just some of the predictions that Javi discusses with his students at the BCNLIP language school in Barcelona. Join the conversation!

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Que no... no puede crecer en el agua salada... -¡Sí! Y entonces... -¿No?
Caption 35 [en]: Since it can't... it can't grow in salt water... -Yes! And so... -Right?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.