Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: que se te quedan, que... mm... los ojos lo dicen todo.
Caption 56 [en]: that stay with you, that... mm... the eyes say it all.
video thumbnail
2:49

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's keep practicing our conjugation of future tense verbs with Professor Javi and his students at the BCNLIP language school in Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: es como "uf", es "se me cierran los ojos, no puedo...
Caption 31 [en]: it's like, "Ugh", it's, "My eyes are closing on me, I can't...
video thumbnail
4:48

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi, one of the teachers at the BCNLIP Language School in Barcelona, Spain, starts a new lesson about predicting the future in Spanish. In this first part, we'll hear some predictions. Do you think they'll happen?
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: La de [...]... de ojos también. -[...]. -Teléfono...
Caption 107 [en]: The one from [...]... from the eyes too. -[...]. -Phone...
video thumbnail
2:49

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Find out the conclusion to Cinderella's magical tale!
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y se miraban profundamente a los ojos.
Caption 5 [en]: and they looked deeply into each other's eyes.
video thumbnail
4:16

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the final stages of Yaki the English Bulldog's operations, his entropion and keratoconjunctivitis sicca, or lack of tear production, are corrected.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: o sea, la falta de lágrimas en los ojos de Yaki.
Caption 50 [en]: in other words, the lack of tears in Yaki's eyes.
video thumbnail
4:22

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The veterinarians for Yaki, an eight-year-old English Bulldog, have a lot of work ahead of them: to correct his entropion, to try fix his lack of tear production and to surgically remove the tumor in his anal glands. Animales en familia gives us a behind-the-scenes look at these processes.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: así como lubricar sus ojos continuamente
Caption 74 [en]: as well as to lubricate his eyes continuously
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Today is an important day in the Sevillian town of Albaida de Aljarafe as it is holding its first dog show/contest specifically for pure Spanish Greyhounds, a breed that has been somewhat endangered recently due to crossbreeding with English Greyhounds.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: muy bien el color de ojos.
Caption 43 [en]: the eye color [is] very good.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: No mires a los ojos de la gente,
Caption 53 [en]: Don't look in people's eyes;
video thumbnail
3:15

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

For the first time on Animales en familia [Animals in the Family], we witness a double surgery on Yaki, an eight-year-old English Bulldog who suffers from various maladies.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: que se ha regenerado en uno de sus ojos.
Caption 55 [en]: that has regenerated in one of his eyes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.