X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Teresa piensa que el cuarto de Juan está en la onda y tiene muy buena vibra. Pero claro, el retrato de Jim Morrison hace eso a cualquier habitación. Definitivamente es un verano para el amor, pero no para Mauro (y no por falta de ganas o intentos). ¿Podrá ganarse el amor de Violeta con regalos y mucha insistencia?

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Me voy por esa onda yo.
Caption 33 [en]: I go for that vibe myself.

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

The Your Music radio program brings you another great musical journey, inviting you to reminisce about hits by three great artists: Luis Miguel, Vicentico, and Alkilados.
Matches in Transcript
Caption 105 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 105 [en]: [acknowledgements: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Venezuela

As the interview with radio personality Ángel continues, we will learn more details about his tastes in his youth as well as his current profession.
Matches in Transcript
Caption 107 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 107 [en]: [acknowledgments: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: [agradecimientos: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]
Caption 89 [en]: [acknowledgments: 1010 am onda latina (buenos aires, argentina)]

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¿Qué pasa? ¿Qué... qué onda?
Caption 65 [en]: What's going on? What... what's up?

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros reflects upon her mother's death with Lina, Federico converses with Father Manuel and Victoria begs Ivo to take her out dancing.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: ¡Mala onda!
Caption 73 [en]: Bad vibes!

X6 - 1 - La banda - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia Venezuela

As the kids prepare for the upcoming contest, their father, Ernesto Robles, calls a family meeting to share some great news.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Eh... ¿Qué onda, viejo? ¿Bien?
Caption 15 [en]: Hey... What's up, Old Man? (Is everything) fine?

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Celso chats it up with Gardel, Morena tries to school Yago on city life.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¿Usted qué onda?
Caption 40 [en]: What's your deal?

Yago - 11 Prisión - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Laura and Morena discuss Morena's situations with Yago and Tomas, Gardel is beginning to worry about Yago's absence.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: no te enojes! Me parece que tu mamá lo hizo de buena onda.
Caption 21 [en]: don't get mad! I think your mom did it with a good intention.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Plans for a big party at the mansion are announced as Bobby seeks Ivo's advice about his love love.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Claro, ella tiene onda pero tiene onda con otro.
Caption 63 [en]: Sure, she has a vibe but she has a vibe with another.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Federico tries to convince Andrea not to move, Victoria contemplates Morgan's charms.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: ¿Te parece? -Sí, sí, tiene algo de onda.
Caption 49 [en]: You think so? -Yes, yes, he's got a kind of vibe.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Socorro devises a money-making scheme, Mili and the gang prepare for their soccer match.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: No, nada de mita y mita. Yo te ayudo pero de onda. -Ay, qué buena.
Caption 19 [en]: No, nothing about half and half. I'll help you but in good faith. -Oh, so kind.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When tragedy strikes at the company, Milagros does her best to console a devastated Ivo.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Mira flaca, yo te lo digo con onda.
Caption 43 [en]: Look skinny girl, I'll tell you in a good way.

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena is more than happy to continue to try to find out more about Fabio Sirenio- with the condition that Yago tells her his reasons for needing to know. Will he reveal them?
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: de la mejor buena onda ¿y tú no me puedes responder una pregunta?
Caption 37 [en]: with the best vibe and you can't answer a question for me?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.