X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Laura le sigue dando a Adriana algunos consejos para su emprendimiento con la venta del café como, por ejemplo, el tener claro el público objetivo, qué canales de venta utilizar y la importancia del marketing online.

Cuentos de hadas - Cenicienta - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

La clásica historia de la Cenicienta sigue siendo un relato maravilloso para chicos y grandes.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Por estos días no se venden muchos carros nuevos de lujo; el mercado de segunda mano sigue creciendo. ¿Qué tan buenas son las ofertas que se pueden conseguir?

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Nuestro chef nos sigue mostrando cómo hacer una deliciosa sopa de brócoli.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Después de ver como se recoge la aceituna en el campo, la reportera entra ahora en una cooperativa de Jaén, y puede comprobar cual es el proceso que sigue la aceituna hasta que se convierte en un delicioso aceite.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: la que se sigue comentando todavía.
Caption 3 [en]: the one that's still being talked about.

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In the second part of this series on Madrid's entertainment culture, sisters Paula and Isabel tell us about concert venues of varying sizes and levels of prestige, from dives to the renowned La Riviera, as well as what you might expect to pay for different types of events.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: sigue justamente todo el cauce del Manzanares. -Mm-hm. -Y La Riviera, justo,
Caption 22 [en]: it precisely follows the whole Manzanares riverbed. -Mm-hmm. -And La Riviera, exactly;

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: [sigue a la segunda parte...]
Caption 87 [en]: [continue to part two...]

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Cuba, Spain

This time, Henry and Naomi offer us a glimpse into their traditional Cuban dance show, including performances of such dances as Yoruba, Cuban son, salsa casino, and more!
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Sigue con Yemayá,
Caption 43 [en]: It continues with Yemayá,

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermín attends a plant fair at the Estepona Orchidarium, where he asks some botanical experts to talk to us about some interesting and exotic plants.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: sigue una familia de plantas.
Caption 28 [en]: a family of plants follows.

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

ProDunas is a non-profit association dedicated to the protection of the environment and care of the sand dunes in the Marbella area. Fermín shares with us some details about the history of this organization and its extraordinary efforts.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: ProDunas sigue luchando, conservando y rehabilitando estos enclaves naturales,
Caption 57 [en]: ProDunas continues to fight, conserve, and rehabilitate these natural enclaves,

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Fermin introduces us to Frigiliana, one of the most beautiful White Towns in Andalusia with its naturally beautiful surroundings, whitewashed houses adorned with colorful flowerpots, local arts and crafts, and scrumptious cuisine.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: que se sigue elaborando con la misma receta ancestral,
Caption 40 [en]: which continues to be made with the same age-old recipe,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Thanks to Spain's second-hand market, many who could not previously afford such luxury items as boats can now have access to them.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Sigue la gente animándose a pintar los coches?
Caption 8 [en]: Are people still deciding to paint cars?

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Jesus Lopez shows us the facilities of the "Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje" [Wild Fauna Recovery Center] from the Intensive Care Unit to the kitchen.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: El proceso normal que se sigue con los animales que vienen traumatizados
Caption 13 [en]: The normal process that is followed with traumatized animals
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.