X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Descriptions

Disputas - La Extraña Dama - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
¿Qué es exactamente lo que hace que Soledad se preocupe por el tío de este chico? Y, ¿está la ex-estrella infantil realmente preocupada de la capacidad de las chicas para ganarse la vida? Permanezcan atentos…

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.

Cuatro Amigas - Piloto - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Elena está absolutamente segura de que no quiere llamar a Mariano. Se repite esto a sí misma varias veces. Pero luego aparece Vero, algo bebida y hablándole de la soledad. Cuando ella se marcha, coge el telefono y llama a Mariano…

Captions

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Es la Virgen de la Soledad, ¿no?
Caption 60 [en]: It's the Virgin of Loneliness, right?

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Andrea attempts to console Ivo while Mili talks to Doña Angélica regarding her reaction to seeing her mother's photo.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: Esta mansión se llama La Soledad... -Ya, ya.
Caption 83 [en]: This mansion is called La Soledad [Loneliness]... -Got it, got it.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As the Mother Superior scolds Father Manuel for drinking too much at the Christmas Eve dinner, Pablo remains locked in his room, pining for Milagros.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: No es eso. Estoy acostumbrado a la soledad.
Caption 25 [en]: It's not that. I'm used to solitude.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Emotions run high in the mansion as Luisa watches a devastating video and Milagros overhears a hurtful conversation.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Luego en soledad tanto así...
Caption 12 [en]: Then in solitude so much so...

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Damián and Ivo are perplexed about the best way to help Pablo and, while Angélica strives to impose her authority over Milagros, Milagros makes the limits of her subservience clear.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: ¡Ay sí, qué linda que es! -¿Está buena, no? Es la Virgen de la Soledad.
Caption 44 [en]: Oh yes, how pretty it is! -It's nice, right? It's the Virgin of Solitude.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Rapallo and Ripetti talk shop, Milagros says her emotional goodbyes to the monastery and Bernardo attempts to comfort the inconsolable Pablo.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: La voy a necesitar más que nunca a la Virgen de la Soledad.
Caption 30 [en]: I'm going to need it more than ever, the Virgin of Solitude.

Disputas - La Extraña Dama - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
Goods and services that show up on our urban doorsteps are the ultimate in convenience. Latin Americans love el delivery as much as anyone, maybe even moreso.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Y Soledad y Gala al Hotel Milton Washington.
Caption 27 [en]: And Soledad and Gala to the Milton Washington Hotel.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.