X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 48 minutes

Titles

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más (2 videos)

Silvia continues to teach us about the parts of the face and how some of the senses are linked to them.

Captions

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After explaining some differences between the verbs "hablar", "decir", and "contar," Silvia gives us plenty of examples of typical Spanish expressions that contain them.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Yo preferiría "hablarnos cara a cara"...
Caption 8 [en]: I'd prefer to "talk to each other face to face"...

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

As the story continues, we find out what happens to five-year-old Sam when he and his family meet with a therapist in order to help him get in touch with his emotions. What magical things will Sam and his sister Ada experience?
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Al ver la cara amable de Nadia,
Caption 16 [en]: Seeing Nadia's friendly face,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In every language, there are set phrases such as "You're pulling my leg" that cannot be taken at face value. Silvia teaches us the Spanish equivalent of this English expression as well as many other such Spanish set phrases.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Cuando decimos que algo "cuesta un ojo de la cara",
Caption 24 [en]: When we say that something "costs an eye off your face,"

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul continues to describe for us various wild animals. Can you guess which ones they are?
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: que le sirve para limpiarse la cara
Caption 9 [en]: that is used to clean its face

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul imagines what is happening in the photo Idoia is showing her. Do you agree with her somewhat dramatic speculation?
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: pero no podemos ver su cara.
Caption 23 [en]: but we can't see her face.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

When Pablo lands a TV role, Ana and Sam are excited for him. But, how will Lola react?
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Digamos que mi cara
Caption 11 [en]: Let's say that my face

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Through an entertaining dialogue between Doctor Consejos [Advice] from El Aula Azul and her patient, Ander, about his terrible week, we see several examples of the "no fault construction" with the impersonal pronoun "se."
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: A mí me parece que tienes más cara que espalda, ¿eh?
Caption 30 [en]: I think you've got a lot of nerve [literally "you have more face than back"], huh?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ioia ends the series by explaining and demonstrating the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." You can take Spanish classes in beautiful San Sebastian at El Aula Azul. Visit www.elaulaazul.com for more information.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
Caption 21 [en]: The face... -Yes.

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

At San Sebastian's celebrated Spanish language school El Aula Azul, Ioia continues her demonstration of how to use "parecer" with various pronouns and a plethora of adjectives.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
Caption 49 [en]: Expensive? -Mm-hmm, and very expensive.

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Watch Spanish pop band La Oreja de Van Gogh's music video for "El primer día del resto de mi vida" (The First Day of the Rest of My Life).
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Soplé en tu cara todo lo que sufrí
Caption 61 [en]: I blew in your face everything that I suffered

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Can you guess which professions the teachers from El Aula Azul are describing in Spanish? Part 2.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: tiene la nariz roja y normalmente la cara blanca.
Caption 52 [en]: has a red nose and normally (has) a white face.

Jarabe de Palo - Y ahora qué hacemos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What do you do after a breakup? Jarabe de Palo asks this question and wonders... shall we do it all over again?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Eres tú echándome en cara mi forma de ser
Caption 8 [en]: It's you throwing in my face the way that I am

Javier García - A Casa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Cuba, Spain

Ever find it nearly impossible to get home after a rough night out? Javier Garcia gives musical life to just such a scenario in A Casa. Cuídate, it’s a catchy tune!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Mis brazos, mis manos, mi cara, mis labios
Caption 31 [en]: My arms, my hands, my face, my lips

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.