X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 17 Totaling 1 hour 3 minutes

Titles

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Nicaragua

We were driving around the roads of rural Nicaragua when we caught a glimpse of this donkey driven cart with loads of milk. We had to get to know this guy! Here it is, a YABLA exclusive with a milk seller!!

Descriptions

Bahiano - Oyelo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Fernando Hortal, aka Bahiano, broke away from his band of 17 years, Los Pericos, in 2004 to go it alone. This video shows the rufían delivering milk and a little more. Oyelo, ¡te gustará escucharlo!

Captions

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

From Quito, Ecuador, Julia invites us into her home to share a delicious breakfast including cheese toast, fruit, tomato juice, and delicious mountain grown coffee.
Matches in Transcript
Caption 71 [en]: milk;
Caption 71 [es]: leche;

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Micheel teaches us how to make Venezuelan sweet mandocas, a delectable donut-shaped treat that we encourage you to try at home!
Matches in Transcript
Caption 63 [en]: We can accompany these mandocas with a tasty cup of coffee with milk
Caption 63 [es]: Estas mandocas las podemos acompañar de una rica taza de café con leche

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In these fun videos, our friends Cleer and Carolina will try to guess foods they taste while blindfolded. Let's see how many foods Cleer can guess!
Matches in Transcript
Caption 51 [en]: it's made with milk and rice:
Caption 51 [es]: se hace con leche y con arroz:

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Our friend Zulbany teaches us how to make rice pudding, a very typical recipe from her home country of Venezuela that she loved as a child.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: half a liter of whole milk,
Caption 11 [es]: medio litro de leche entera,

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

With the help of Ana Carolina and her adorable baby, let's try a fun grammar exercise that can help us to identify Spanish adverbs of time.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: the first thing that she eats is breast milk,
Caption 25 [es]: lo primero que ella come es leche materna,

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Lia make a chocolate cake for Mother's Day and share the recipe with us.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: milk, [160 ml. of milk]
Caption 16 [es]: leche [160 ml. de leche]

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina encourages us to try her easy and tasty Latin American eggnog recipe to surprise our guests this holiday season.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: We're going to pour a large cup of milk into it
Caption 8 [es]: En ella vamos a vertir [sic] una taza grande de leche

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

According to Natalia, there's nothing better than a good breakfast to start the day with energy, and she'll give us some tips to do just that!
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: Over here, I have whole milk;
Caption 32 [es]: Por acá tengo leche entera;

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Graciela teaches us how to make "carimañolas," which are delicious Colombian yucca fritters.
Matches in Transcript
Caption 96 [en]: You can eat it with coffee with milk, with juice,
Caption 96 [es]: Pueden comérsela con café con leche, con jugo,

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: This sauce has a little bit of milk and sour cream.
Caption 62 [es]: Esta salsa tiene un poquito de leche y natilla.

Guillermina y Candelario - Experimentos en la cocina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario tell their grandpa about their cake-making adventures and what they learned about coconut in the process.
Matches in Transcript
Caption 35 [en]: We had to open many coconuts to get the milk.
Caption 35 [es]: Tuvimos que abrir muchos cocos para sacar la leche.

Un café con Julia - Navidad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia and Pipo talk about their Christmas traditions- or lack thereof- and how the meaning of Christmas seems to have changed in modern times.
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: They brought us a coffee, milk... -Yeah.
Caption 10 [es]: Nos trajeron un café, leche... -Ya.

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

The second part of a tutorial on how make "aborrajados," or ripe plantain fritters, a scrumptious Colombian dish.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: And we start mixing milk into it little by little,
Caption 3 [es]: Y le vamos mezclando leche poco a poco,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.