sueños - Beginner - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Todos mis sueños se han convertido en realidad,
Caption 40 [en]: All my dreams have come true,

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Verbs of change or transformation describe the evolution of a physical or emotional trait or state. In the first part of this series on these verbs, Silvia names for us the most common verbs of change in Spanish with examples in context.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: sus sueños "se convertirán" en realidad.
Caption 43 [en]: her dreams "will come" true.

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Silvia shares with us even more ways to congratulate and wish others well in specific situations such as Easter, anniversaries, saints' days, and more!

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: "Cariño, felices sueños",
Caption 52 [en]: "Honey, sweet dreams" [literally "happy dreams"],

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficulty: Beginner

Spain

In this second-to-last lesson in her series about emotions, Silvia talks to us about an important one that entails acknowledgement of all of the things that we have.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: el contenido del diario se mete en mis sueños
Caption 46 [en]: The contents of the diary get into my dreams

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 8

Difficulty: Beginner

Spain

Lola and the owner's cousin have a heated argument while Sam wakes up from a dream. Or was it a dream?

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: ¿Conocerá Lola al hombre de sus sueños?
Caption 60 [en]: Will Lola meet the man of her dreams?

Warmup Workout

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficulty: Beginner

Spain

Where is Pablo going looking like John Travolta? The landlord's cousin certainly seems to be having a lot of influence on him! Will this affect the girls?

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: ¡Felices sueños!
Caption 28 [en]: Happy dreams!

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

In part two of this video, we'll get further advice from Silvia for getting a good night's sleep.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: y poder entrar en el mundo de los sueños plácidamente".
Caption 26 [en]: and be able to enter the world of dreams placidly."

Warmup Workout

La casa - De Chus

Difficulty: Beginner

Spain

Meet Spanish artist Chus López Vida as she gives us a tour of her home.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: que se llamó "La colección de sueños".
Caption 15 [en]: that is called "The Collection of Dreams."

Warmup Workout

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulty: Beginner

Spain

Ángeles Morales de las Heras, a.k.a. Shaila Dúrcal, the child of pop stars Rocio Dúrcal and Antonio Morales Barreto, grew up in Madrid but spent much of her life on the road touring the world with her mom. No stranger to the limelight, she debuted on Spanish television at 12, singing for Nikka Costa, who was then 19. Adult success was not immediate, but came quickly with the release of the highly sentimental, Recordando, her second album.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Y si las distancias con los sueños se hacen cortas
Caption 18 [en]: And if distances in dreams become short

Warmup Workout

Javier García - Lagrimas Negras

Difficulty: Beginner

Cuba, Spain

If Javier doesn’t get you swinging, swaying and stumbling over your two left feet with this tune, you’re at the wrong site! The trumpet is courtesy of the incomparable Arturo Sandoval, who we had the pleasure of seeing at the Blue Note a while back. A drunken and noisy Tom Jones showed up mid-set with full entourage, causing the fiery Sandoval to call for ¡cállate!

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: En mis sueños te colmo
Caption 9 [en]: In my dreams I fill you up

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.