Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 31 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:47

Javier García - EPK - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.
video thumbnail
3:48

Enanitos Verdes - Cuánto Poder

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

En este divertido video que nos recuerda un poco a Elvis Costello, el líder de los Enanitos Verdes, Marciano Cantero tiene un nuevo estilo y un grupo de muchachas guapas que le acompañan. La banda se formó en su nativa Mendoza al final de los 70s pero todavía produce éxitos.

Captions

video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Cyndy ¿qué nombre tiene lo que acabamos de ver?
Caption 42 [en]: Cyndy, what's the name of what we just saw?
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: tiene el agregado que es la playa.
Caption 60 [en]: it has the bonus which is the beach.
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy chat about the different names used for some of the same objects in their respective countries, Colombia and Argentina.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: ¿Tiene algún otro significado?
Caption 68 [en]: Does it have any other meaning?
video thumbnail
2:39

Fiesta en Miami - This Is Not a Gallery

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Sunny Miami is not only a touristic destination. Their beautiful beaches and their elegant buildings are the perfect set for the newest Latin American telenovelas.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: y que dentro tiene dos mini-DVDs,
Caption 6 [en]: and which inside has two miniDVDs,
video thumbnail
3:15

Yabla en Buenos Aires - Plaza Mayo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Buenos Aires is a magic city filled with an endless background of tango music. One of the most important Latin American capitals, it has been the home of Jorge Luis Borges, Ernesto Sábato, Julio Cortázar and Diego Maradona. In this video we have the opportunity to take you to Buenos Aires’ historic district.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: y tiene las reuniones con los... con el Jefe de Gabinete.
Caption 44 [en]: and has the meetings with the... with the Chief of Staff.
video thumbnail
3:17

Bahiano - Oyelo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Fernando Hortal, aka Bahiano, broke away from his band of 17 years, Los Pericos, in 2004 to go it alone. This video shows the rufían delivering milk and a little more. Oyelo, ¡te gustará escucharlo!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Predicen todo comienzo tiene un final... ¿sabes?
Caption 8 [en]: They predict every beginning has an end... you know?
video thumbnail
2:11

Disputas - La Extraña Dama - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Gala shops for a new camcorder from the point of view of the display model, leading us into the show’s intro and theme song, "Me Llamas", by José Luis Perales. Perales got his first record deal as a student in Sevilla in 1970, and his romantic ballads have graced the charts ever since.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Tiene para grabar con efectos.
Caption 8 [en]: It has for recording special effects.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.