X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 29 Totaling 0 hours 55 minutes

Titles

Vocabulario de cine y películas (3 episodes 7 videos)

If you enjoy going to the movies and watching films, this series is perfect for you. Explore essential vocabulary related to the film industry and production, the movie-going experience, and the various film genres. Learn new words and practice them with numerous examples throughout the series.

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF (2 videos)

This time, Fermín shares with us more compelling information about the seventieth edition of the San Sebastián International Film Festival, during which one hundred and ninety-three films from more than fifty-four countries were screened.

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain Catalonia

Originally from Barcelona, Lydia now lives in London where, after abandoning her career in international business for one in audiovisual production, she began the “Women Mujeres Spanish Film Festival” to showcase how women are portrayed in recent Spanish film. Lydia elaborates on her career change as well as giving us some insight into the charms of both London and her native Barcelona.

Captions

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Andalusia, jasmine is a very popular plant that is often associated with this land. Fermín tells us more about this aromatic flower that has captivated humanity for centuries.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: entregado en el Festival de Cine malagueño
Caption 37 [en]: given at Málaga's Film Festival

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Yo estudié, eh... la profesión de cine y video. -Mm-hm.
Caption 34 [en]: I studied, um... the film and video major. -Mm-hmm.

Tena - Charla entre amigos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador, Uruguay

Fernando makes a date with an old work friend he has not seen for a while in order to catch up on the changes in both of their lives.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: con exposiciones y ciclos de cine.
Caption 8 [en]: with exhibitions and film series.

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: o un copo de maíz tostado que comemos en el cine.
Caption 45 [en]: or a kernel of popcorn that we eat at the movies.

Soledad - La adolescencia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

For most people, adolescence is a very difficult and awkward life stage, and, according to Soledad, how we are during this period may or may not predict how our lives turn out later. Let's hear more of her opinion on this topic.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: y que aquí en España conocemos por el cine americano.
Caption 29 [en]: and which, here, in Spain, we're familiar with because of American film.

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Spanish expression "El mundo es un pañuelo" [The world is a handkerchief] and its English equivalent "It's a small world" describe those scenarios where one unexpectedly runs into someone in an unexpected place or after a very long time. In this video, Soledad tells us about some of her personal "small world" experiences.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: en un cine,
Caption 50 [en]: at a movie theater,

Víctor en España - El barrio del Raval

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain, Venezuela

Let's join Victor on a tour around one of Barcelona's oldest, liveliest, and most diverse neighborhoods: El Raval, where renowned painter Pablo Picasso once resided!
Matches in Transcript
Caption 105 [es]: y, bueno, aquí tenemos, pues, libros de cine, eh...
Caption 105 [en]: and, well, here we have, well, books about film, um...

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Mexican mariachi musician Fernando Soto has lived in Germany for over twenty years. In this video, he talks to us about the cultural significance of his beloved mariachi music for Mexicans.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: eh, muy, muy asentado en el arte del cine,
Caption 32 [en]: um, [it's] very, very established in the art of film,

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Reading authentic Spanish literature is one of the most interesting ways for more advanced Spanish students to increase their vocabulary and knowledge of linguistic structures. Ester from El Aula Azul recommends three books that her upper level students have enjoyed.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: que además ha sido llevado a la pantalla de cine,
Caption 63 [en]: that has also been brought to the movie screen,

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Peru

Mayo Frías from Peru invites us to try authentic Peruvian ceviche served in one of the most cosmopolitan cities in the world: Berlin, Germany, where he relocated to study. Let's find out more about this intriguing dish.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: hay festivales de música, de cine, de teatro
Caption 12 [en]: there are music festivals, film, theater,

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's take a look at how contemporary art has transformed the lives of the inhabitants of Genalguacil, thanks to the unique cultural projects it has undertaken.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: teatro, cine en la plaza.
Caption 39 [en]: theater [productions], movies in the plaza.

San Sebastián - Playa de la Zurriola

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although La Concha Bay Beach is probably the most famous beach in San Sebastian, another beach, Zurriola, has its own attractions and charm and is our narrator Josemi's favorite. He'll tell you more about it!
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Pero, sobre todo, destaca por el Festival de Cine Internacional
Caption 64 [en]: But, above all, it stands out for the International Film Festival
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.