X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 2 minutes

Titles

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.

Descriptions

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Madrid, you can find churros and porras at any cafe, and it's also common to grab some from a mobile kiosk or food truck. In this video, Marta tells us a bit more about this delightful treat.

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Jesús Baz is the Director of Studies at the Don Quijote spanish school in lovely Salamanca, Spain. A true salmantino, Jesús has a real pride for his city, which is home to some of Europe’s oldest universities and has a very strong intellectual tradition. The school itself, in a beautiful old building that was formerly a convent, also houses a popular student café.

Captions

Mari Carmen - Balonmano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen continues to tell us more details about her early days on the Guipúzcoa handball team and how she came to leave her administrative job to devote herself to athletics.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Nos llevaban termos con café, eh... caliente
Caption 29 [en]: They brought us thermoses with hot, um... coffee

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Beatriz talks to us about some interesting Spanish expressions that use weather-related terms to describe circumstances, attitudes, and/or feelings.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: para "romper el hielo", la invité a un café,
Caption 65 [en]: to "break the ice," I treated her to a coffee,

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: y lo comemos mojando en chocolate o café con leche.
Caption 58 [en]: and we eat it dipping it in chocolate or coffee with milk.

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this lesson, El Aula Azul [The Blue Classroom]'s Ester shares with her students some of the most commonly used verbs with the “no fault se construction” and provides some examples.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Con el café o... -¿"Manchar"?
Caption 58 [en]: With coffee or... "Manchar" [to stain]?

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Maria teaches us, step by step, how to prepare a delicious tortilla española [Spanish omelette] for yourself or your guests.
Matches in Transcript
Caption 99 [en]: when they give it to you at a bar, at a cafe.
Caption 99 [es]: cuando te lo ponen en un bar, en una cafetería.

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: en un café vegano de Fuengirola, en Málaga.
Caption 3 [en]: in a vegan cafe in Fuengirola, in Malaga.

Amaya - Mi camper van

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Yo he tomado unas tostadas con café con leche,
Caption 2 [en]: I've had some toast with coffee with milk,

Cortometraje - Flechazos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This short film by Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), featuring Marta Fuenar and Jorge Yumar, explores the concept of love at first sight versus feelings that develop gradually.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: y que si quiero tomar un café mañana.
Caption 38 [en]: and [asked me] if I want to have coffee tomorrow.

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 38 [en]: she's gone to a cafe because she had made plans with a friend to have a drink,
Caption 38 [es]: ha ido a una cafetería porque había quedado con una amiga para tomar algo,

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: y aquí encontramos el Café Central,
Caption 50 [en]: and here we find Cafe Central,

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Preparo café. Hasta luego.
Caption 19 [en]: I'll make coffee. See you later.

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: En los Hard Rock Café. -Eh...
Caption 33 [en]: At the Hard Rock Cafés. -Um...
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.