X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 69 Totaling 1 hour 5 minutes

Descriptions

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.

La Sub30 - Familias - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Captions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Puede referirse tanto a una sala de cine tradicional como a una sala de proyección en casa.
Caption 10 [en]: It can refer to both a traditional movie theater and a home screening room.

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Algo más que no pueda faltar en tu casa?
Caption 1 [en]: Anything else that can't be missing in your home?

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Without a doubt, in every country in the world, there are typical items that are considered indispensable. Let's join Lida and Cleer in learning about several traditional items that Colombian homes in different regions cannot do without.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: eh... que no pueden faltar en casa.
Caption 5 [en]: um... that can't be missing in [one's] home.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: para comprar mi primera casa.
Caption 64 [en]: to buy my first home.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second video of his series about the word "así," Carlos teaches us some of the more common Spanish expressions that include it, such as "así como así," "así es que," y "así es." Let's find out what these mean!
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Porque yo empiezo a trabajar en la casa. -No.
Caption 71 [en]: Because I'm starting to work at the house. -No.

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: vio por fin a su esposo de vuelta a casa
Caption 16 [en]: she finally saw her husband on his way back home,

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Vino a mi casa, sacó todos los libros,
Caption 15 [en]: He came to my house, took out all the books,

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: tiene una casa grande con jardín,
Caption 66 [en]: has a big house with a backyard,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [en]: What is it that you like the most about your house?

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: ¿Además va a llegar a la casa de noche?
Caption 28 [en]: On top of it, you're going to get home at night?

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After not talking for a while, Lida and Cleer are excited to have a phone conversation and make plans to see one another.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: bueno, haciendo todos los deberes de casa
Caption 16 [en]: well, doing all the household chores

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ¿Cómo te vas a ir a tu casa?
Caption 32 [en]: How are you going to get home?

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Hay alguien en casa?
Caption 2 [en]: Anybody home?
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.