casa - Intermediate - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Ricardo - La compañera de casa (3 videos)

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

Descriptions

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Mexico

El intrépido protagonista se presenta a medianoche en casa de su amada, y le canta esta bella canción acompañado de unos mariachis.

Captions

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Vino a mi casa, sacó todos los libros,
Caption 15 [en]: He came to my house, took out all the books,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this final part of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains how Mexicans prefer to celebrate death with humor, fun performances, and revelry.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: en la que en nuestra casa,
Caption 24 [en]: on which, at our homes,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

With roots in the world of theater in her home country of Mexico, Adriana Barrera moved to Berlin, Germany for love. The annual Day of the Dead celebration, which she will explain to us in detail, is one way in which Adriana and an association of fellow Mexicans in Berlin are able to maintain and raise awareness about aspects of the Mexican culture.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: la añoranza, la melancolía que nos provoca estar lejos de casa.
Caption 28 [en]: the longing, the melancholy that being far away from home causes us.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

When a scandalous piece of evidence is presented, the judge has a surprising manner of resolving the case.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: En el transcurso de este juicio, ha sido probado que la casa pertenece a Lida.
Caption 2 [en]: During the course of this trial, it has been proven that the house belongs to Lida.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

Judge Cleer continues to preside over the entertaining case between Lida and her seemingly deadbeat husband.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Pues, llévese esos cilindros a casa si son tan importantes.
Caption 8 [en]: Well, take those cylinders home if they're so important.

Warmup Workout

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: Otra cosa muy importante también es, si ellos comen comida de la casa,
Caption 54 [en]: Another very important thing as well is, if they eat food from the home,

Warmup Workout

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Difficulty: Intermediate

Mexico

Tatiana shares with us some home remedies for the restoration of our physical and spiritual health.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: para recuperar en casa la salud y la sonrisa.
Caption 4 [en]: to recover at home one's health and smile.

Warmup Workout

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

What are the necessary elements for making a good cup of coffee? According to Ana Maria Peters Verdugo, a barista and manager at Baja Beans Café, they are good coffee, a good machine, and a good person!

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Y también tengo la casa. Es una mezcla
Caption 24 [en]: And I also have the house [blend]. It's a mixture

Warmup Workout

Xóchitl - Vida en Monterrey

Difficulty: Intermediate

Mexico

Xochitl from Monterrey, Mexico tells us about how the recent surge in violent crime in Mexico and in her area in particular affects the way that Mexican citizens live their lives.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: En, en las casas, aparte del robo a casa, habitación y todo eso, eh...
Caption 16 [en]: In, in the homes, as well as burglary of homes, rooms and all that, um...

Warmup Workout

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

Valente Rojas continues trying to avenge his father's death by humiliating Julia Beltrán, despite the attraction between them.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Regreso a mi casa.
Caption 51 [en]: I'm going back to my house.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Mexico

The young Valente has his eye on Jorge Beltran's girlfriend and goes to visit her. This does not make Beltran rejoice, to say the least.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: ¡Que él trató de meterse en su casa!
Caption 34 [en]: That he tried to get into her home!

Warmup Workout

El Ausente - Acto 2 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Mexico

Maybe one of the most glamorous shoot-out scenes of its time, involving two beautiful women. Both independently come to save our hero, Valente! NOTE: CONTAINS ONLY A SINGLE LINE OF DIALOGUE! (But it's integral to the movie.)

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Ayúdame, vamos a llevarlo a mi casa.
Caption 3 [en]: Help me. We are going to take him to my house.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.