como - Intermediate - Guatemala - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Captions

Warmup Workout

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: cómo me inicio en el arte del circo.
Caption 34 [en]: how I start in the art of the circus.

Warmup Workout

Adriana - Lettering - Part 4

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Now that we know a bit about lettering and calligraphy theory, let's watch Adriana apply it to a couple of little projects, where she will give us some tips in case we would like to try it for ourselves.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: y nos guste cómo ha quedado la letra,
Caption 47 [en]: and we like how the letter has turned out,

Warmup Workout

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana gives us some ideas about where we might use calligraphy and lettering as well as providing some tips on how to create a simple lettering composition.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: cómo quedaría una composición de lettering
Caption 59 [en]: how a lettering composition would look

Warmup Workout

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shows us a bit more about the lettering technique so that you can apply it to what you learned in the previous video.

Matches in Transcript

Caption 115 [es]: para que tengáis una idea de cómo se hacen los trazos,
Caption 115 [en]: so that you have an idea about how the strokes are done,

Warmup Workout

Adriana - El café

Difficulty: Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: y eso, lo que hace es que quemas tanto el café como el azúcar,
Caption 43 [en]: and that, what it does is that you burn both the coffee and the sugar,

Warmup Workout

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Difficulty: Intermediate

Guatemala

Cleer interviews Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno. Don't miss this opportunity to find out more about her music and artistic achievements!

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: y a componer música también como a los quince años.
Caption 17 [en]: and to write music also at, like, fifteen years old.

Warmup Workout

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Difficulty: Intermediate

Guatemala

From her 2012 album Postales [Postcards], enjoy the official video for "Valle de magnolias" [Valley of Magnolias], which highlights the blues-soul style of acclaimed Guatemalan artist Gaby Moreno.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Mira como juegan en la grama sin que les importe
Caption 2 [en]: Look how they play in the grass without it mattering to them

Warmup Workout

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficulty: Intermediate

Guatemala

From her wonderful bilingual album Illustrated Songs, Guatemalan singer-songwriter Gaby Moreno presents to us the official video for one of her most popular songs, "Ave que emigra" [Bird That Migrates]. Enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Como el ave que emigra
Caption 13 [en]: Like the bird that migrates

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficulty: Intermediate

Guatemala

José Carlos, a Guatemalan who has been living in Berlin for the past ten years, will share with us some typical expressions from his home country.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: como asesor de... técnico de español,
Caption 14 [en]: as a consultant... Spanish expert,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficulty: Intermediate

Guatemala

Hilda Velásquez, a young Guatemalan woman living in Berlin, Germany, shares with us her experience climbing one of the tallest volcanoes in Guatemala: Acatenango.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: eh... mi país, como ya saben, es muy famoso por los volcanes,
Caption 13 [en]: um... my country, as you already know, is very famous for the volcanoes,

Warmup Workout

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficulty: Intermediate

Guatemala

"Fuiste tú" is a Latin pop song written and sung by the popular Guatemalan singer-songwriter, Ricardo Arjona, as a duet with Guatemalan songstress, Gaby Moreno. Enjoy the official video for this romantic song!

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Queriendo despertar pensando como no quisiera
Caption 29 [en]: Wanting to wake up thinking like I didn't want to

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.