conmigo - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this last part of the series on resources for getting your Spanish questions answered, Carlos explains how to consult with FundéuRAE directly by using the "Questions" form they offer on their site.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: la fundación compartió conmigo el siguiente enlace
Caption 57 [en]: the foundation shared with me the following link

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: y ehm... pues, de las amigas que más estuvo conmigo fue Lida.
Caption 47 [en]: and, um... well, Lida [was] one of the friends who was with me the most.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lida and Cleer continue with their question and answer game. What else will we discover about the girls' lives?

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho
Caption 25 [en]: with me, and I like that a lot,

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In his eagerness to get closer to Cata, Casas asks Kevin for yet another favor. This time, will Casas be able to convince Cata to reciprocate his love?

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Y volverá conmigo
Caption 2 [en]: And she'll come back to me

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: ¿Estás bravo conmigo?
Caption 31 [en]: Are you mad at me?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the midst of a "serious" conversation, Kevin and Fede are surprised when Cata approaches them- and even more surprised to see her sporting a pair of glasses.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¿Están peleando conmigo?
Caption 11 [en]: Are you guys fighting with me?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: no hay ningún problema en que vengan conmigo.
Caption 39 [en]: there's no problem for you to come with me.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: "Baila conmigo".
Caption 2 [en]: "Dance with Me."

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Antes de que hables conmigo, mi mamá tiene que decirte algo.
Caption 6 [en]: Before you talk to me, my mom has to tell you something.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: pero que no se meta conmigo porque yo sí le doy en la jeta.
Caption 16 [en]: but he better not mess with me because I'll punch him in the face.

Warmup Workout

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Difficulty: Intermediate

Colombia

Colombian music group Monsieur Periné's 2018 hit, "Bailar Contigo," was nominated for Latin Grammy awards in both the Best Song and Best Record categories.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Para que vengas conmigo
Caption 21 [en]: So you come with me

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Kevin learns more about his sister's boyfriend, Luis, his opinion about him is no longer so cut and dry.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Estar conmigo es peligroso.
Caption 31 [en]: Being with me is dangerous.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: y Karen compartir conmigo.
Caption 34 [en]: and Karen [can] share with me.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Conmigo ya no hace falta que sigas fingiendo ese acento.
Caption 16 [en]: With me it's not necessary anymore to keep faking that accent.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's dad approaches him to offer some insight into his job, but after a previous brushoff, Kevin is determined to give him the cold shoulder.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¿Quieres venir conmigo mañana a mi oficina?
Caption 37 [en]: Do you want to come with me tomorrow to my office?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.