corazón - Intermediate - Venezuela - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Difficulty: Intermediate

Venezuela

The talented Yasmil Maruffo has composed for, written for, and backed musicians ranging from Phil Collins to Ricky Martin. Yasmil wrote the music for Rumba en mi Corazón, and he co-wrote the lyrics with Servando Primera. Servando and his brother Florentin made it a hit. Here we catch a rare glimpse of Yasmil performing for a small group of friends.

Descriptions

Warmup Workout

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.

Warmup Workout

José Luís Acacio - Simón Bolívar

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Para mucha gente en Venezuela Símon Bolívar, el Libertador, es lo que George Washington para los norteamericanos. En esta canción interpretada por Jesus Acacio se puede comprobar el importante lugar que ocupa el gran general que una vez soñara con ver a Latinoamerica unida como un solo país, en el corazón de los venezolanos.

Captions

Warmup Workout

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: del año dos mil siete titulado "La llave de mi corazón".
Caption 37 [en]: from the year two thousand seven entitled "La llave de mi corazón" [The Key to My Heart].

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Bread of the Dead is a traditional bread that is made in Mexico for the Day of the Dead. Let's learn more about it as well as Luis Alfaro's experience aboard a boat, where a workshop was given to learn how to make it.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: eh... solían ellos consumir el corazón de las víctimas de los sacrificios,
Caption 16 [en]: um... they would typically consume the hearts of the victims of the sacrifices,

Warmup Workout

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

Venezuelan singer-songwriter Franco de Vita and Spanish singer India Martínez joined voices to record the beautiful tune "Cuando Tus Ojos Me Miran" [When Your Eyes Look At Me], which was included on DeVito's 2013 album Vuelve en primera fila [Come Back in the Front Row]. Enjoy it!

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Despacio y sin apuro que traigo el corazón desnudo
Caption 31 [en]: Slowly and without any rush since I bring my naked heart

Warmup Workout

Sonido Babel - El rap

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In this episode of Sonido Babel [Babel Sound], we'll learn a bit about the origin and history of rap music. We've even invited rapper Junior High to join us, who'll help you learn more Spanish with a very special rap.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Aprendes con el corazón
Caption 51 [en]: You learn with your heart

Warmup Workout

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Con brillo en sus ojos y un corazón repleto de bien
Caption 3 [en]: With a sparkle in her eyes and a heart filled with good

Warmup Workout

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In Hello Chamo, a song by Venezuelan singer Félix Carlos, he takes us on a tour of the streets of New York as he encounters some of his fellow Venezuelans— some of them well-known— who also live in the city. The rhythm of the song is the traditional Calypso from the El Callao municipality, a festive beat that contrasts his sad narration about immigration.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: pues me parte el corazón
Caption 73 [en]: well, it breaks my heart

Warmup Workout

Tatobox - Plastic

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Originally from Venezuela, Eduardo Cedeño, a.k.a. Tatobox, is a New York-based composer, musician, and producer with a long career in alternative rock. In his song, "Plastic," which promotes global ecological awareness, Tatobox is accompanied by the "cuatro," a typical instrument from his country. Enjoy more of his work on social media.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Saca ese acrílico de tu corazón
Caption 1 [en]: Get that acrylic out of your heart

Warmup Workout

Carlos Baute - Te regalo

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Venezuelan pop artist, Carlos Baute's hit single, "Te regalo," is from his self-titled 2006 album “Baute."

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Que mi corazón yo quiero regalarte
Caption 6 [en]: That my heart, I want to give to you

Warmup Workout

Carlos Baute y Marta Sanchez - Colgando en tus manos

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

This chart topping hit single, "Colgando en Tus Manos," is sung by Venezuelan pop singer-songwriter Carlos Baute and features Spanish singer, Marta Sánchez. It is the first single from his seventh album, De Mi Puño y Letra and is considered both his breakthrough and trademark song as well as being both his and Sánchez's most successful single to date.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Que mi corazón está colgando en tus manos
Caption 33 [en]: That my heart is hanging in your hands

Warmup Workout

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Difficulty: Intermediate

Venezuela

La Vela is a small town in the state of Falcón, on the northwest coast of Venezuela, where every December 28th Los Locos [“The Crazy Ones”] arrive wearing colorful and elaborated costumes. The whole town becomes a party, with businesses closing and people dancing in the streets. It’s a tradition that could be in any magical realism novel and that desperately struggles to not fall into oblivion.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: que le llenan a los niños, a la juventud, la felicidad y el corazón.
Caption 22 [en]: who fill the children, the youth, with happiness and heart.

Warmup Workout

Hector Montaner - Apariencias

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Hector Montaner takes after his father Ricardo Montaner in both good looks and musical ability. After a childhood of studying in Venezuela’s most prestigious conservatories, Montaner relocated in the late ‘90s. "Apariencias" (Appearances) is the title track of his sophomore album release.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: ¿Ves? que de apariencias no se viste el corazón
Caption 9 [en]: Do you see? you can't dress the heart with looks

Warmup Workout

Jeremías música - Uno y uno igual a tres

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Viewer Discretion Advised

Carlos Eduardo López Ávila, known to most of the world as Jeremías, (his nombre escénico) was born in London, where his parents were studying, but he returned with them to their native Venezuela at the tender age of two. Billboard describes his music, with its blend of trova, pop, salsa and rock as mestizo (which of course usually refers to a person of mixed blood).

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: Y al son que le toquen el corazón...
Caption 13 [en]: And to the music that the heart plays...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.