cosas - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres (1 episodes 3 videos)

In the final chapter of our trio of dessert clips, Natalia puts the milk, the eggs and the caramelized sugar together. After some time in the oven and then some more time in the refrigerator, you’re ready to enjoy some “leche asada” with a cup of café or plain old milk.

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia (2 videos)

Lida and Cleer introduce us to even more items that cannot be missing from a typical Colombian household.

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cuando Cata termina con Casas, Kevin tiene un plan para descubrir el motivo por el cual Cata terminó con su novio. Sin embargo, las cosas darán un giro inesperado.

Warmup Workout

El Pulguero - La Gente

Difficulty: Intermediate

Colombia

Ya hemos visto algunas cosas interesantes, fabulosas y descaradas en el “mercado de pulgas”. Pero ¿Que hay sobre la gente ahí? Son tan coloridos, divertidos y encantadores como los bienes en cualquier puesto.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Warmup Workout

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

El chef responsable de elegir a los finalistas de "Misión Chef", nos habla acerca de qué es lo necesario para llegar a ser un buen chef, y también de las cosas que le llevaron a estudiar cocina.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Ecuador

From the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Colombia, in the department of Nariño, Pipo interviews some locals in order to find out more about this vibrant, traditional celebration that takes place annually from January second through sixth.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: es como que muchas cosas pueden pasar y...
Caption 48 [en]: it's like, a lot of things can happen, and...

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Lombana attempts to hold his workers accountable for what happened to Duque, the pressure on Duque himself is beginning to be too much for him to handle.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: ¡Todo el mundo al frente que necesito decirles unas cuantas cosas, por favor, su atención!
Caption 3 [en]: Everyone in front because I need to tell you few things, please, your attention!

Warmup Workout

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina run into each other food shopping during the Christmas holidays after not seeing each other for a very long time. Let's find out about their holiday plans and menus!

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: ¿Y qué cosas necesita para eso?
Caption 12 [en]: And what things do you need for that?

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: cuando pasan cosas así, ¡co'...!
Caption 13 [en]: when things like that happen, shi'...!

Warmup Workout

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: me gustaría contarles un par de cosas acerca de este exitoso negocio.
Caption 15 [en]: I'd like to tell you a couple of things about this successful business.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Now, Carlos' Uncle Fredy will show us how to make an "año viejo" doll from old, no-longer-used clothing, which will ultimately be burned as part of a Colombian tradition that represents "out with the old, in with the new."

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: las cosas buenas y las cosas malas.
Caption 19 [en]: the good things and the bad things.

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: de las cosas malas que hayan sucedido
Caption 32 [en]: to whatever bad things have happened,

Warmup Workout

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this third and final part of his series on the versatile word "así" in Spanish, we'll learn still more useful expressions that include it and test our recollection of previous ones in the context of a little story.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Para aprender a utilizar esta expresión tenemos que saber dos cosas.
Caption 14 [en]: To learn to use this expression, we have to know two things.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.