Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 45 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Mario, nuestro anfitrión en el festival Mono Núñez en Colombia, continúa entrevistando participantes del festival que han venido desde distintos países con la idea de crear un producto musical integrado.

Captions

video thumbnail
4:52

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos keeps teaching us more environmental terms, which he will reinforce by reciting a typical paragraph we might hear during a news segment on the environment.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: El ecosistema marino de la costa colombiana
Caption 39 [en]: The Colombian coast's marine ecosystem
video thumbnail
4:59

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Un día el marido tuvo que viajar a la capital
Caption 9 [en]: One day, the husband had to travel to the capital
video thumbnail
2:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: piensan que atender al marido
Caption 39 [en]: think that taking care of their husband
video thumbnail
5:10

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer fight in court for custody of their shared dog, Sinus.
Matches in Transcript
Caption 84 [es]: ¿Cómo no te va a odiar después de quitarle al marido?
Caption 84 [en]: How wouldn't she hate you after taking away her husband?
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Upon arrival home from school, Kevin attempts to converse with his parents to try to better understand his father's job.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Diego es un buen marido, un excelente papá.
Caption 45 [en]: Diego is a good husband, an excellent dad.
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Dominican Republic

Cleer interviews the members of the acclaimed Colombian band, Doctor Krápula, known for both their music and social activism.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Hoy estoy muy feliz porque estoy aquí con Mario y Sergio,
Caption 8 [en]: Today I'm very happy because I'm here with Mario and Sergio,
video thumbnail
3:17

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin becomes a man in more ways than one.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: There is just one thing worse than being in the middle of a marital argument.
Caption 32 [es]: Sólo hay algo peor que estar en la mitad de una discusión conyugal.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Ponele multa a... a Mario Alexis.
Caption 28 [en]: Give a fine to... to Mario Alexis.
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

An itinerant concert at the Mono Núñez gives people who could not otherwise attend the festival the chance to experience some of its music and festivities.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: ¡Uy, Mario, caleños! Ahí hay caleños.
Caption 6 [en]: Hey, Mario, people from Cali! Over there there are people from Cali.
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At Colombia's Mono Núñez music festival, native Colombians and foreigners alike share their deep love for traditional Colombian music.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: decirme bueno, Mario,
Caption 37 [en]: to tell me, well, Mario,
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will the Planet Word crew have enough words in their wordometer to return home and save their planet? And will they want to?!
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Cuando la proa toca tierra, estos marinos suben su navío a la arena,
Caption 6 [en]: When the bow touches land, these sailors put their ship up onto the sand,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.