mucho - Intermediate - Venezuela - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Maximiliano en Italia

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Maximiliano es un joven venezolano que está en el sur de Italia. Le gusta mucho venir aquí y visita con frecuencia la localidad de Maratea. Nos habla sobre las costumbres locales y cómo celebran allí las Navidades, entre otras cosas.

Warmup Workout

Deportes en Adícora - Posada Windsurf - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

¿Has tenido mucho estress últimamente? ¿No crees que ya te mereces unas vacaciones? En Yabla te tenemos un lugar ideal para tomarlas, con playa, olas, buena comida y bebida incluído. Estamos hablando de la hermosa Adícora, en Venezuela. Nos consta que es el lugar perfecto para olvidarte de todas tus preocupaciones.

Warmup Workout

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.

Captions

Warmup Workout

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
Caption 35 [en]: I invite you, and I hope you enjoy it a lot.

Warmup Workout

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Por el momento, hace mucho calor aquí;
Caption 11 [en]: At the moment, it's really hot here;

Warmup Workout

Maoli - Bahía de Cata

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Maoli introduces us to Bahía de Cata, one of Venezuela's most beautiful and idyllic beaches, a favorite for surfing, excursions and more!

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: pero también es mucho más caro.
Caption 35 [en]: but it's also a lot more expensive.

Warmup Workout

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Can you guess the name of the percussion instrument used to play the rhythmic pattern in Cuban rumba? Let's see if you, and today's participant on "Rhythm Trivia," can come up with the correct answer!

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Me gusta mucho "La trivia del ritmo".
Caption 29 [en]: I really like "Rhythm Trivia."

Warmup Workout

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Maoli shows us a simple recipe to make for a Halloween party: a guacamole-spitting pumpkin! Enjoy the video, and perhaps try it yourself!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Tienen que tener mucho cuidado al hacer esto, por favor.
Caption 39 [en]: You have to be very careful when doing this please.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.

Matches in Transcript

Caption 59 [es]: Mucho peor.
Caption 59 [en]: Much worse.

Warmup Workout

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Let's join Zulbany on her tour around Madrid, where she'll visit and teach us about such interesting locations as the Royal Palace, the Plaza Mayor, El Retiro Park, and more!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: y una arquitectura interior de mucho lujo
Caption 39 [en]: and very luxurious interior architecture,

Warmup Workout

Víctor en España - El Hotel Palace de Barcelona

Difficulty: Intermediate

Venezuela

This time, we accompany Víctor to the emblematic Palace Hotel in Barcelona, Spain, visiting even the suite in which renowned artist Salvador Dalí slept and received visitors.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: también tiene mucho que ver con la guerra civil española,
Caption 18 [en]: also has a lot to do with the Spanish Civil War

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Ham bread is typical Christmas fare in Venezuela. From the city of Berlin, Luis will show us how to prepare this scrumptious pastry.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Allí en Venezuela se... se estila mucho esto.
Caption 16 [en]: There in Venezuela, this... this is very fashionable.

Warmup Workout

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In this episode of Sonido Babel [Babel Sound], we are introduced to Venezuela's national instrument: the cuatro, which can be heard in almost all Venezuelan folk music.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: y que se parece mucho a la guitarra,
Caption 42 [en]: and, which looks a lot like the guitar,

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Helena en Buenos Aires

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Helena is a Venezuelan immigrant who currently resides in Buenos Aires, Argentina. Let's accompany her to this beautiful city to learn more about it and hear her suggestions about places to visit.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: son lo mucho que puedes encontrar en esta bella ciudad.
Caption 10 [en]: are the many things that you can find in this beautiful city.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.