X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 56 minutes

Captions

Cristina - Primeros auxilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina takes this opportunity to talk to us about the importance of first aid and goes over a number of related topics such as the difference between an emergency and a matter of urgency.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Son el conjunto de conocimientos que tiene una persona
Caption 10 [en]: It is the body of knowledge that a person has

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Priscilla teaches us the importance of some of the different types of grammatical agreement in Spanish, including gender, number, and subject-verb agreement.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: el habla que se tiene con otra persona en español
Caption 9 [en]: the speech that one has with another person in Spanish

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Cristina tells us about one of the thousand most used words in the Spanish language: the word "nuevo." Let's listen to some examples of the many situations in which we can use this word.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: haciendo también referencia a una persona que no tiene
Caption 28 [en]: also referring to a person who doesn't have

Otavalo - Dea Flor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dea Flor is the traditional clothing brand created by Elena Maldonado from Otavalo, Ecuador, who tells us how, with her designs, she both expresses herself and pleases her customers.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Va pintando los colores que, eh... que percibe de esa persona.
Caption 50 [en]: She's painting the colors that, um... that she perceives from that person.

Dayana - La meditación

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

This time, Dayana Rodríguez talks to us about the many benefits of meditation.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: las parejas que están al lado, la persona que está al lado,
Caption 58 [en]: the couples beside me, the person beside me,

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, our friend Ñusta takes us to the Peguche Waterfall, a site of enormous touristic, ritual, and spiritual importance that is associated with a fascinating legend.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [en]: that help with the coexistence of each person in the population.

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Mishel Varela is an instructor of pole dance, an athletic pursuit that has become very popular in Ecuador. From her pole dance school, she tells us about the benefits of this discipline as well as its origins.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: hasta que la persona, pues, se acople, inicie
Caption 18 [en]: until the person, well, adapts to, starts,

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Welcome to Tarpuy, a nursery near the city of Otavalo that launched during the pandemic to grow and sell cacti, succulents, and other types of plants that are thought to help people to connect to themselves and nature.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: y, pues, ha sido una... una persona muy elemental
Caption 16 [en]: and, well, he's been a... a very essential person,

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Claudia, a painter and fine and visual artist, explains to us the importance of being able to express herself through her art and how she began to paint for others on commission as well as creating her own brand of "Capullu" caps.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.
Caption 36 [en]: and it makes you into a much more sensitive, much more empathetic person.

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part two of Darwin's tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that have been victims of illegal trafficking or domestication, he focuses on the aviary, the herpetarium, and the farm, among other areas for fascinating exotic animals.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: fue rescatado por... por una persona anónima.
Caption 25 [en]: was rescued by.... by an anonymous person.

Otavalo - Vestimenta indígena

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Blanquita Arias shows us the different components of the indigenous clothing from her community, which is most typically worn to attend weddings.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: [sic] la persona que le gusta.
Caption 37 [en]: whoever likes it.

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina gives us an introduction to a topic that terrorizes many Spanish students: verb conjugation!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Finalmente, tenemos la persona verbal,
Caption 16 [en]: Finally, we have the verb's person,

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: entre mis dos hermanos y mi persona, por supuesto.
Caption 18 [en]: [working] with my two brothers and I, of course.

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina shares with us three simple experiments to perform at home to teach our kids how germs are transmitted and how to fight them.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: se transmite de una persona a otra.
Caption 27 [en]: is transmitted from one person to another.

Estudio de grabación - MS Records

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Henry Gomez, owner of the "MS Records" recording studio, shares his memories and what a lifetime spent as a music producer in Imbabura, Ecuador means to him.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: pero se llena espiritualmente como persona.
Caption 75 [en]: but is spiritually fulfilled as a person.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.