quieres - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Skampida - Gustavo y David

Difficulty: Intermediate

Colombia

De acuerdo a los chavos de Skampida, las dos mejores formas de aprender un idioma extranjero son 1) ver mucha televisión (¡Yabla!) y 2) conseguirte a una novia(o) que sea nativa(o) del idioma que quieres aprender. Skampida es una de las mejores bandas de -ska-reggae-punk de Bogotá a quienes conocimos cuando andaban “dando el rol” en Nueva York.

Captions

Warmup Workout

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [en]: Which show do you want to go to,

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [en]: Is it that you maybe don't see what's past the end of your nose?

Warmup Workout

Tutoriales de Yabla - Revisando registro de calificaciones

Difficulty: Intermediate

Colombia

This tutorial will help teachers to understand how to use Yabla's Gradebook feature to monitor each student's progress.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: y editarlas si quieres ajustar el objetivo de puntos.
Caption 43 [en]: and edit them if you want to adjust your point goal.

Warmup Workout

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficulty: Intermediate

Colombia

At the bus station, Cleer meets a girl who urgently needs to get to La Candelaria, only to find out that the bus she needs isn't running. Can Cleer help?

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Si quieres podemos acercarte.
Caption 32 [en]: If you want, we can give you a ride.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Today on "Los Casos de Yabla," Lida sues Cleer for failing to help her to cheat on their neurosurgery exam.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: ¿Qué quieres que te diga?
Caption 40 [en]: What do you want me to tell you?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Quiero saber si de verdad me quieres.
Caption 29 [en]: I want to know if you really love me.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Cata breaks up with Casas, Kevin's tries to take advantage of the situation by getting his friend, Fede, to ask her if she's still in love with him. However, things don't exactly go as planned.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Ir a donde Cata y decirle: "¿Cata, quieres a Kevin?"
Caption 12 [en]: Go to Cata's and say to her, "Cata, do you love Kevin?"

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin finally musters up the courage to talk to Cata on Casas' behalf, and his rival isn't too thrilled with the results.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Casas quiere saber si aún lo quieres.
Caption 33 [en]: Casas wants to know if you still love him.

Warmup Workout

Tutoriales de Yabla - Filtros de la lista de videos

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer tells us how to use a wide variety of filters to navigate through and get the most out of Yabla's extensive video library.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Si quieres quitar un filtro, haz clic en la equis roja.
Caption 8 [en]: If you want to remove a filter, click on the red ex.

Warmup Workout

Tutoriales de Yabla - Modos de visualización del reproductor

Difficulty: Intermediate

Colombia

This video explains how to get the most out of some of the Yabla player's features, including its bilingual dictionary and various display modes.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: si quieres buscar una palabra en el diccionario bilingüe,
Caption 9 [en]: if you want to look up a word in the bilingual dictionary,

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

As a man kicks out his cheating wife, a young girl anxiously awaits the result of her pregnancy test.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Marcela, ¿estás segura que esto es lo que quieres?
Caption 1 [en]: Marcela, are you sure that this is what you want?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Things get tense at the dinner table over the topic of Kevin's participation in his school play.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Yo no entiendo por qué quieres actuar en esa obra.
Caption 32 [en]: I don't get why you want to act in that play.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: ¿Me quieres, Kevin?
Caption 14 [en]: Do you love me, Kevin?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Que tú quieres a Cata Mendoza.
Caption 45 [en]: That you love Cata Mendoza.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.