X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 40 minutes

Titles

Yasmil Marrufo - Rumba en mi Corazón

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

The talented Yasmil Maruffo has composed for, written for, and backed musicians ranging from Phil Collins to Ricky Martin. Yasmil wrote the music for Rumba en mi Corazón, and he co-wrote the lyrics with Servando Primera. Servando and his brother Florentin made it a hit. Here we catch a rare glimpse of Yasmil performing for a small group of friends.

Descriptions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

¿Cómo se llama ese instrumento tocado en la rumba cubana que se escucha en el audio? ¡Veamos si el concursante de hoy adivina la respuesta correcta!

Captions

ChocQuibTown - Cuando te veo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

ChocQuibTown is a Colombian hip-hip group whose music fuses several musical genres. The song "Cuando te veo" [When I See you] was the first release from their 2015 album El Mismo [The Same One].
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: ¡Rumba!
Caption 46 [en]: Rumba!

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

If you ever have the chance to visit Bogotá, Carlos has a very special suggestion for you! Let's accompany him to Andrés Carnes de Res, one of Colombia's most unique and well-known restaurants, and find out what makes it so special.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: también es un sitio famoso por su buena rumba.
Caption 62 [en]: is also a place [that's] famous for its good nightlife.

Cleer y Carolina - De compras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer and Carolina go shopping for new clothes at a mall. Let's go with them to see if they find what they want and learn some new vocabulary in the process.
Matches in Transcript
Caption 101 [es]: pero también se puede llevar de rumba; mira,
Caption 101 [en]: but they can also be worn for going out, look,

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In this video, Michael Guaján will teach us about the influence of modern rhythms like jazz, blues, and heavy metal on Andean music. Let's listen to some examples of such fusion played by Michael on his guitar!
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: En Brasil encontramos un ritmo comúnmente llamado rumba
Caption 19 [en]: In Brazil, we find a rhythm commonly called rumba,

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Es que me voy de rumba.
Caption 29 [en]: It's just that I'm going out on the town.

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

USA

Singer Cecilia Villar Eljuri, considered one of the top female guitarists of her time and recognized for her socially-conscious lyrics, was born in Guayaquil, Ecuador, and raised in New York by multicultural parents. In this candid interview, she talks about the ways in which her exposure to different places, cultures and types of music has influenced the evolution of her music.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: rumba, flamenco, afrocubano y todo eso,
Caption 10 [en]: rumba, flamenco, Afro-Cuban and all that,

Alberto Barros - Mano a mano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Rock'n'roll has Cleveland; Country music has Nashville and Salsa has Cali, Colombia. Grammy nominee, Alberto Barros, brings us a mano a mano between three Salsa Divas representing the Salsa Capital of the World.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Porque en el valle la rumba es para cualquier edad
Caption 53 [en]: Because in Valle [a department in Colombia], partying is for any age

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

ChocQuibTown is a name everyday more common on Colombian airwaves and dance floors. Their mix of traditional rhythms from el Pacífico with hip-hop elements and a heavy dose of “funky” is earning them a place on the playlists of both young listeners as well as a more traditional audience. In this Yabla-exclusive interview, we had the chance to chat with the band about where, exactly, it’s all at.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: hablando de rumba, de política, de Colombia,
Caption 26 [en]: talking about parties, politics, about Colombia,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.