X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 30 minutes

Descriptions

Enrique Iglesias - Héroe

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Esta canción de Enrique Iglesias que fue un gran éxito, tanto en su versión en español como en inglés, pertenece a su álbum "Escape". Enrique Iglesias ha vendido en la última década unos 40 millones de álbumes y se ha convertido en uno de los artistas más exitosos en la historia del pop. Uno de los singles más vendidos del cantante madrileño, que se crió en Miami, es "Héroe", que fue publicado tanto en español como en Inglés. Enrique posee una excelente voz que heredó de su famoso padre Julio Iglesias.

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Viewer Discretion Advised
María la Mala Rodríguez, en una de sus canciones más populares de su disco “Alevosía” del que dijo: “Lo he hecho a tiro hecho, sobre seguro y no hay fallos. Lo he hecho queriendo”. La voz más potente del rap femenino español.

Captions

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to discuss the multitude of uses of smartphones in today's society and how they have changed the way we live, work, and stay connected to the world.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: y enviar mensajes de texto o de voz.
Caption 12 [en]: and send text or voice messages.

Chus recita poemas - Neruda y Pizarnik

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chus shares with us some poetry by two of her favorite writers, revered Chilean poet, Pablo Neruda, and Argentinean poetess, Alejandra Pizarnik.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y me oyes desde lejos y mi voz no te toca.
Caption 13 [en]: and you hear me from afar, and my voice doesn't touch you.

Enrique Iglesias - Escapar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Listen to the Spanish version of Enrique Iglesias' "Escape," a bonus track from the 2002 reissue of the 2001 chart-topping album with the same name.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Ey, y yo, es así
Caption 1 [en]: Hey, you and me, it's like that

La Oreja de Van Gogh - Inmortal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The beautiful Leire Martínez had the difficult challenge to fill Amaia Motero's shoes as lead singer of the Spanish pop band “La Oreja de Van Gogh”. In “Inmortal”, she sings about all the little things from the past that we keep and carry with us; but it’s also about all the possibilities that the future brings. Her final words seem to be fitting to her role in “La Oreja”: “I’ll be your destiny.”
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Seré tu luz, seré un disfraz
Caption 13 [en]: I will be your light, I will be a disguise

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rotten tomatoes are the last thing young David Bisbal needs to worry about: what his loyal audience throws onto the stage is of a much different nature. Beware of those extra large bras!
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: porque no solamente es transmitir con... con la voz, con el instrumento,
Caption 14 [en]: Because it's not only about communicating with... with your voice, with your instrument,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.