Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 1 hour 3 minutes

Captions

video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Spain

Cristina goes out onto the street to talk to people about several fascinating Spanish words that, despite having only one spelling and pronunciation, have more than one meaning.
Matches in Transcript
Caption 113 [es]: "cuadro" es el marco de una pintura,
Caption 113 [en]: "cuadro" is the "frame" of a painting,
video thumbnail
3:41

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín takes us on a colorful walk along the Paseo de los Murales [Mural Walk] in the city of Fuengirola, Spain, where various artists have expressed their creativity on the buildings' facades in recent years.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: porque cada pintura nos cuenta algo diferente
Caption 52 [en]: because each painting tells us something different
video thumbnail
4:10

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: eh... para todo lo que tenemos que hacer de escultura, de pintura, de dibujo.
Caption 55 [en]: um... for everything we have to do in sculpture, painting, drawing.
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: del grado de Bellas Artes donde haces pintura al aire libre,
Caption 16 [en]: in the Fine Arts degree where you paint outside,
video thumbnail
3:52

Amaya - Ander - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya continues to explain to us the story of Ander, a very special donkey who, due to not having had much time with his mother, is unclear as to exactly what type of animal he is or how to act.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Bueno, ya os hablé de esta pintura,
Caption 3 [en]: OK, I've already talked to you about this painting,
video thumbnail
4:24

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this fourth part of Fermín's interview with Cristina from El Columpio Asesino [The Killer Swings], she explains what her daily life is like outside of the band and addresses the possibility of future, post-band projects.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Eh... Me estoy dedicando muchísimo a la pintura,
Caption 53 [en]: Um... I'm spending a lot of time painting,
video thumbnail
4:59

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of this video, we see some footage that Fermín had the chance to tape during his visit to Amsterdam's Rijksmuseum, which was declared the European Museum of the Year in 2015.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: Debido a que la pintura era demasiado grande
Caption 43 [en]: Due to the fact that the painting was too large
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

If you ever go to Amsterdam, you mustn't miss out on one of its best-known museums: the Rijksmuseum. Let's accompany Fermín on his visit!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Este cuadro es la mayor pintura realizada por Rembrandt.
Caption 70 [en]: This picture is the largest painting done by Rembrandt.
video thumbnail
4:10

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know anything about watercolor painting? For Isabel, it's a hobby that relaxes her and lets her imagination fly. Let's learn some basic tips about watercolor materials and techniques— and get to work!
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: que realmente necesitamos para nuestra pintura.
Caption 48 [en]: that we really need for our painting.
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: suele acoger exposiciones de pintura y escultura.
Caption 56 [en]: It usually hosts exhibitions of painting and sculpture.
video thumbnail
4:52

María Marí - Su pasión por su arte - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Spanish artist Maria Mari continues to share with us her views on art and artists in general as well as about herself, her influences and her home country of Spain.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ya sea pintura, eh...
Caption 39 [en]: be it painting, um...
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

María Marí, a Spanish painter living in London, talks to us a bit about her education and inspirations.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: en una escuela de pintura clásica y dibujo realista.
Caption 7 [en]: in a school for classical painting and realistic drawing.
video thumbnail
4:00

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Blanca and Mariona swap stories about their summer adventures.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: en clases de pintura. -Ah. -¿Sabes?
Caption 35 [en]: in painting classes. -Oh. -You know?
video thumbnail
5:04

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We had the chance to interview Spanish superstar Enrique Bunbury about his music, his art. The former Héroes del Silencio lead singer has been enjoying a successful solo career since 1996. Now he’s promoting his most recent album, Las consecuencias, which couldn’t be more different from his previous album.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: o me interesa más la pintura por ejemplo,
Caption 60 [en]: or I'm more interested in painting for example,
video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

There’s more to Miami than postcard-perfect beaches and pink drinks. These days, the city is a great melting pot – especially for Latin American and other Spanish-speaking folks – and there’s a thriving arts scene. As Antonio sees it, the annual art fair called Art Basel is the place to appreciate Miami’s great international flavor.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: exposiciones de pintura, grafitti.
Caption 18 [en]: exhibitions of painting, graffiti.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.