X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 35 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Luisa está cada vez más sospechosa de su marido, mientras Milagros disfruta de haber engañado a Ivo.

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Martín, Eduardo y Karla viajan a la provicia argentina de Chubut para aprender y filmar la fauna que posee este lugar. En este video nos muestran la Península de Valdes para aprender sobre esta maravillosa área protegida. Esta península es un lugar donde los lobos marinos y pingüinos se refugian para tener a sus crías. ¡El lugar se convierte en un gigantesco cunero cada primavera!

Perdidos en la Patagonia - La Punta Cantor

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Martín, Eduardo y Karla están viajando por la provincia argentina de Chubut, conociendo sitios nuevos y filmando la fauna de cada lugar. En esta etapa del viaje, están en la península de Valdés para ver los elefantes marinos.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Las noticias siempre causan alguna clase de reacción. Las noticias sobre los rumores de embarazo en este caso decepcionan… y otras sorpresas. Las noticias sobre Luisa y sus problemas con el alcohol entristecen a sus hijos. Su marido consulta a un doctor acerca de ello, ¿qué le dirá?

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Parece que el marido de Luisa miente a sus hijos sobre la situación de su madre. ¿Por qué hace esto? Por otra parte, alguien ha hecho circular unos falsos rumores de embarazo, a Madame Angélica no le hace gracia la broma y decide buscar al responsable.

Captions

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Let's hear some of the reasons why Adriana and Laura find Cádiz in Andalusia, Spain, to be a special spot that one should definitely consider when choosing a summer destination.
Matches in Transcript
Caption 95 [es]: eh... gira en torno a lo que es pescado, marisco...
Caption 95 [en]: um... revolves around fish, seafood...

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: y seguido también su marido.
Caption 27 [en]: and her husband soon followed.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Mili flirts with Ivo, intense conversations ensue between Pablo and Bernardo as well as Luisa and Federico.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: O ser un marido feliz con una esposa también feliz,
Caption 58 [en]: Either being a happy husband with a wife (who's) also happy,

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Luisa confronts Andrea, Damian comes clean to an enraged Pablo.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: No me voy a meter en la cama con tu marido.
Caption 39 [en]: I am not going to get in bed with your husband.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros confronts Damian regarding his conversation with Pablo, Morgan overhears a troubling conversation between Bobby, Victoria and her cohorts.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Te lo pido por Favor, Maribel. -En su dormitorio, señor.
Caption 35 [en]: I ask you please, Maribel. -In his bedroom, sir.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Caminando por la Calle Ocho, me topé con Mario,
Caption 36 [en]: Walking down Calle Ocho, I ran into Mario,

Yago - 11 Prisión - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Laura and Morena have a heart-to-heart regarding Tomas, Gardel takes action to try to get Yago released from prison.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: que su marido tiene una amante. -¿Por qué no te callas la boca?
Caption 41 [en]: that her husband has a lover. -Why don't you keep your mouth shut?

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena asks to clarify her situation with Yago as her mother continues to implore her grandfather for her address.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Mira, mi marido antes de morirse
Caption 27 [en]: Look, my husband before dying

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Luisa has a heart-to-heart with Damian while Milagros attempts to console Ivo.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: falta un padre, falta un marido, falta un hermano, falta...
Caption 9 [en]: there's no father, there's no husband, there's no brother, there's no...

Yago - 8 Descubrimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago remains determined to find out the truth regarding his mother's mysterious death and the family he never knew.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: Porque si mi marido se entera, lo va poner de patitas en la calle!
Caption 81 [en]: Because if my husband finds out, he is going to kick you out onto the street!
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.