X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 59 minutes

Descriptions

Burgos - La princesa noruega

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Cristina de Noruega llegó a Burgos, España, en la navidad de 1257. Llegó para desposar al rey Alfonso X de Castilla. Tristemente, Cristina murió poco tiempo después de la boda, cuando tenía solamente 28 años.

Captions

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

This time, Victor takes us to Barcelona's famous Santa Lucía Christmas Market, which has been taking place since seventeen eighty-three! Let's hear more about it from a couple of life-long vendors.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y elementos típicos de las fiestas de Navidad.
Caption 17 [en]: and typical elements of the Christmas holidays.

Amaya - Sabanero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us the story of the donkey sanctuary's latest rescue, Sabanero, whose previous owners abandoned him and threw him out onto the street. Let's learn more details and about his past and present lives.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: En España tenemos una canción de Navidad
Caption 11 [en]: In Spain, we have a Christmas song

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana gives us some ideas about where we might use calligraphy and lettering as well as providing some tips on how to create a simple lettering composition.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: eh... por ejemplo, para Navidad,
Caption 39 [en]: um... for example for Christmas,

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: o lo dejas en el árbol de Navidad también. -Sí, sí, me imagino, sí.
Caption 80 [en]: or you leave it at the Christmas tree also. -Yes, yes, I bet, yes.

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

José Romero, a passionate juggler who fell in love with the circus at a young age, works and lives at Circus Berlin. In this video, he tells us about his career and life at this fascinating locale.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: y... en Navidad,
Caption 54 [en]: and... at Christmas,

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you know how to congratulate someone or express good wishes for others in Spanish? Let's learn some useful phrases for doing so in different situations.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: "Prima, ¡feliz Navidad!,
Caption 42 [en]: "Cousin, Merry Christmas

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

On the occasion of the World Cup Qatar 2022, Víctor finds himself in Tarragona, Spain, where he speaks with various young people to find out, among other things, how they feel about soccer, their country, and Spain's prospects in the tournament.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Detrás de mí, luces de Navidad en pleno Mundial.
Caption 11 [en]: Behind me, Christmas lights in the middle of the World Cup.

Soledad - Conciencia ecológica

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Soledad, Spanish society has evolved greatly over the last thirty years in terms of its ecological awareness. Let's hear about some of her experiences in this realm.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: de vacaciones de Navidad, de Semana Santa o de verano.
Caption 10 [en]: Christmas, Holy Week, or summer vacation [time].

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Eight-year-old Paula tells us about the things she likes to do and the activities in her daily routine.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y... ¿qué les vas a pedir a los Reyes Magos después de Navidad?
Caption 56 [en]: And.... what are you going to ask the Three Wise Men for after Christmas?

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Esta feria es la que marca el inicio de la Navidad
Caption 8 [en]: This fair is the one that marks the beginning of Christmas

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Barcelona-born Sofia, the director of the BCNLIP language school, describes what makes the school special, including many of the unique activities and experiences it has to offer.
Matches in Transcript
Caption 123 [es]: hablaremos de la Navidad, por eje'...
Caption 123 [en]: we'll talk about Christmas, for exam'...

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara and Cristina compare notes about the weather and various activity options in the north vs. the south of their native Spain.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: algunos días, en Navidad
Caption 70 [en]: some days, at Christmas

La casa - De Chus

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Meet Spanish artist Chus López Vida as she gives us a tour of her home.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Ahora estamos en Navidad.
Caption 42 [en]: Now, we're in [the] Christmas [season].

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.