X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 41 minutes

Captions

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Legend has it that in the Dominican Republic, there are shapeshifting beings known as "bacás" that one must watch out for when acquiring new land or property. Let's learn more about these terrifying creatures.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: quizás que vas a comprar una propiedad nueva,
Caption 40 [en]: maybe you, who are going to buy a new property,

Leyendas urbanas - La Ciguapa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Dominican Republic

Do you know what a "ciguapa" is? Let's let Kata tell us the details of this urban legend from the Dominican Republic.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Y , ¿conoces alguna?
Caption 51 [en]: And you, do you know any?

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

After Alicia's mistake, Cleer manages to solve the problem and discusses the situation with their manager. What will the consequences be for Alicia?
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: ¿ qué opinas?
Caption 61 [en]: What do you think?

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Dominican Republic

Cleer interviews the members of the acclaimed Colombian band, Doctor Krápula, known for both their music and social activism.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: y yo juntitos piel con piel
Caption 5 [en]: You and I together skin to skin

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Dominican Republic

Everything is going well for Cleer at her new job, until one of her coworkers, Alicia, gives her the news that she has made a mistake that could cost the company a great deal of money.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: pero no puedes dejar que tu situación personal interfiera en el trabajo.
Caption 49 [en]: but you can't allow your personal situation to interfere at work.

Cabarete - Escuela de trapecio

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Dominican Republic

Marcos, a flying trapeze instructor at the circus school in Cabarete in the Dominican Republic, explains some of the tricks we can learn while on vacation there--along with learning Spanish!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Luego, subes, pruebas lo que se siente.
Caption 16 [en]: Then, you go up, you test what you feel.

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Carlos Manuel Rodríguez, a motor cycle driver from Cabarete in the Dominican Republic, gives us a tour of La Loma, a beautiful mountainous area which houses a multitude of interesting plants ranging from poisonous to medicinal.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Entonces, ves aquí que... no ves nada.
Caption 19 [en]: So, here you see that... you don't see anything.

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Annya shares a bit about her background in flamenco and what she feels makes it unique among other art forms.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Personalmente, por ejemplo, el... el bailar en un colectivo y sentir que...
Caption 23 [en]: Personally, for example, to... to dance in a group and you feel that...

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Richard Díaz, a kiteboarding instructor from Cabarete in the Dominican Republic, explains to us some of the intricacies of the thrilling sport.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: eh, aunque si cometes un error con el "trainer kites",
Caption 13 [en]: um, although if you make a mistake with the training kites,

Peluquería La Percha - Félix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Félix, a barber from the town of Sosúa in the Dominican Republic, tells us a bit about the tools of his trade, his family and his pastimes.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Aquí tenemos un "blower", algo para secar el cabello, cuando lo cortas.
Caption 7 [en]: Here we have a blow dryer, something to dry the hair when you cut it.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.