Fernando's day begins on a great note but ends on a different one entirely. Meanwhile, Mariela scopes out her competition on the dance floor.

After passing on an invitation from some of his work colleagues, Duque has an opportunity to chat with another one.

Zulbany presents us with a series of clever riddles that may both stump you and improve your Spanish vocabulary!

When Duque's paycheck isn't what he expected, he attempts to reason with his boss. Can he get Lombana to see it his way?

Karina García, a Venezuelan woman living in Barcelona, tells us about her startup, Mandarina Care, whose mission is to limit consumption of microplastics, chemicals, and toxic and carcinogenic substances with her lines of organic solid cosmetics.

As Don Ananías shares juicy secrets from his region with his new neighbors, what seemed impossible at the radio station seems on the verge of becoming a reality

Between the results of the lottery, his friends' ridicule, and an issue with his paycheck, Duque's day goes from bad to worse.

Our friend María Conchita brings us another urban legend from Nicaragua, this time, about some mischievous, dwarf-like creatures called duendes who are supposedly evil spirits.

While Pedro and Eddy's night takes an unexpected turn, Pepe and Checho finally get the chance to talk to their new neighbor.

After a tense exchange in a factory's cafeteria, some workers get excited about the impending announcement of this week's lottery winner.

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.

Priscilla heads to the vehicle repair shop to get her car ready for an upcoming inspection. Listen to her conversation with the mechanic to learn useful Spanish terms for car parts such as tires, water, oil, brakes, and more.

As Fernando feels frustrated by his inability to get his work done, Pilar finds herself in an uncomfortable situation. Meanwhile, Samuel begins to suspect that something's not right with Soledad.

Carolina's curiosity about the traditional songs from different Latin American countries led her to create a female singing group for Spanish-speaking women in Berlin. Let's hear more about it!

It is extremely important to know how to ask for directions when we are somewhere unfamiliar. Through Priscilla's conversations with a helpful inhabitant of the town she is visiting, we will learn several useful words and phrases for doing so.