All

Warmup Workout

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Entonces la familia y los amigos,
Caption 35 [en]: Then, family and friends,

Warmup Workout

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficulty: Intermediate

Colombia

Cleer introduces us to Jacky, a talented children's music performer from Medellin, Colombia.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 3 [en]: Hello, Yabla friends.

Warmup Workout

Chus recita poemas - Antonio Machado

Difficulty: Intermediate

Spain

Chus shares two delightful poems by Antonio Machado, one of the authors from Spain's Generation of Ninety-Eight, a group of writers and philosophers who were prolific during the Spanish-American War.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, Yabla friends.

Warmup Workout

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficulty: Beginner

Ecuador

Natalia teaches us several useful phrases for ordering at a restaurant.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¿Qué tal, amigos de Yabla?
Caption 1 [en]: How's it going, Yabla friends?

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficulty: Advanced

Venezuela

Victor Diaz interviews Rosana, a Venezuelan girl who has tattooed on her body some interesting and controversial figures.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos!
Caption 1 [en]: Hello, friends!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin tries to keep his cool during an awkward encounter with his ex.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Ustedes todavía son mis amigos.
Caption 18 [en]: You guys are still my friends.

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - Víctor - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Víctor Diaz invites you to learn more about Venezuela's Adícora, Falcón State, which hosts their annual windsurfing and kitesurfing championship.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Aventura Acuática.
Caption 1 [en]: Hello, friends. Welcome to "Aventura Acuática" [Aquatic Adventure].

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficulty: Beginner

Colombia

An extraordinary discovery transforms a regular soccer match into a new and exciting adventure for Guillermina and Candelario.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Hicimos amigos en muchas partes.
Caption 46 [en]: We made friends in many places.

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: La segunda condicional

Difficulty: Beginner

Spain

When Doctor Consejos [Advice] fails to notice any improvement in her patient, Ander, she tries a new strategy in which she presents him with several hypothetical situations that can help Yabla students understand the second conditional in Spanish as well.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: y en regalos para mis amigos.
Caption 33 [en]: and on gifts for my friends.

Warmup Workout

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: para todas nuestras amigas y amigos de Yabla.
Caption 47 [en]: for all of our female and male friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos explains to us in detail the imperative of the first person plural with many examples as well as providing us with the conjugations for several reflexive verbs.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, [female] and [male] friends of Yabla.

Warmup Workout

Ana Carolina - Condicionales

Difficulty: Beginner

Ecuador

In this lesson, Ana Carolina enumerates some common conditional conjunctions in Spanish as well as three types of conditional clauses with examples.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Difficulty: Beginner

Colombia

Carlos explains in detail the correct use of the negative form of the imperative tense, providing several examples.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, [female and male] friends of Yabla.

Warmup Workout

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulty: Beginner

Ecuador

Ana Carolina takes us to a clothing store to teach us some useful vocabulary and phrases for shopping.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

GoSpanish - La rutina diaria de Sol

Difficulty: Newbie

Argentina, Latin American Neutral Spanish

Let's find out what a day in the life of Sol, an online Spanish instructor, entails. Remember that you too can take classes with her and other excellent instructors on GoSpanish!

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: vendrán a cenar algunos amigos.
Caption 27 [en]: some friends will come over to eat dinner.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.