All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Pericos - Complicado y aturdido

Difficulty: Beginner

Argentina

Los Pericos, formado en 1986, es un grupo de amigos que compartían amor por iconos jamaicanos como Toots & The Maytals, Peter Tosh, y, por supuesto, Bob Marley. No es una banda de tributo, ellos formaron su propio sonido y han estado tocando desde entonces.

Captions

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

On this occasion, Fermín has stopped at the Las Delicias de Mi Noe stand, a brand that presents us with an exquisite selection of artisanal cookies, made with regional ingredients. Join us to discover some of these delicious creations!

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Por cierto, amigos de Yabla,
Caption 48 [en]: By the way, friends of Yabla,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

During his tour of the Sabor a Málaga fair, one product in particular caught Fermín's attention: ajoblanco cream. The seller and producer of this product has explained to us the ingredients that make up this traditional delicacy, as well as the most common ways to enjoy it.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: amigos de Yabla,
Caption 49 [en]: friends of Yabla,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Feria Sabor a Málaga - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, Fermín is in La Cala de Mijas, where the Sabor a Málaga fair takes place. This fair is a great opportunity to discover the authentic flavors of Málaga and enjoy a very cheerful and diverse atmosphere.

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: Bueno, amigos de Yabla,
Caption 53 [en]: Well, Yabla friends,

Warmup Workout

Spanish Playground - Buena Gente S1 - Part 1

Difficulty: Newbie

Mexico

Enjoy the first episode of this series ideal for beginners. In this first part, Sofía and her brother arrive at a new apartment. Let's see how this story begins.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Buenos amigos, buenos tiempos, buena suerte
Caption 3 [en]: Good friends, good times, good luck

Warmup Workout

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Difficulty: Intermediate

Spain

From Reus, in the province of Tarragona, Catalonia, Cristina tells us why she moved from Barcelona to this beautiful city and what makes it so special.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: voy a... mm... tomar algo con amigos.
Caption 43 [en]: I'm going to... mm... have something with friends.

Warmup Workout

Pipo - Mercado

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

On this occasion, we visited with Pipo a famous market near Lake San Pablo in Imbabura province, Ecuador. This market is the largest in the north of the country and emerged as a result of the COVID pandemic. Let's see what Pipo tells us!

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, hola, amigos, buenos días.
Caption 1 [en]: Hello, hello, friends, good morning.

Warmup Workout

Pipo - Moras

Difficulty: Intermediate

Ecuador

We meet with Pipo in the countryside to pick blackberries. At the same time we listen to some recommendations about what to keep in mind during this task.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, Yabla friends.

Warmup Workout

Otavalo - Idiomas

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Our friend Marco has decided to go out to the streets of Otavalo to talk with people about the importance of learning new languages. Let's see what they tell us.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Good morning, friends of Yabla.

Warmup Workout

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Victor interviews his daughter Valeria after the swimming championship. Valeria tells us about her results and the impressions she takes away from this unique experience in Lloret de Mar.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 5 [en]: Hello, Yabla friends.

Warmup Workout

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulty: Advanced

Venezuela

In this part, Víctor's daughter, Valeria, tells us her reason for traveling to Lloret de Mar, as well as her impressions of this charming coastal town.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 11 [en]: Hello, Yabla friends.

Warmup Workout

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: Advanced

Venezuela

In the last part of this series of videos dedicated to the writer Gabriel García Márquez, Víctor tells us about the life of the author nicknamed "Gabo" following his return to Colombia and how the creation and publishing his world-renowned novel One Hundred Years of Solitude came about.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: Los amigos empezaron a ayudarlo.
Caption 52 [en]: His friends started to help him.

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

This time, we will have the opportunity to learn details about the career of champion Miguel Ángel López through the words of the cyclist himself as well as his coach and his mother.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Yo hago el contacto con mis amigos en Europa.
Caption 3 [en]: I make contact with my friends in Europe.

Warmup Workout

Otavalo - Totora - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Artisans from San Rafael de la Laguna, Ecuador, who specialize in crafts made with cattails, show us some of the many products they produce while telling us about some nuances of working with this material.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Bueno, amigos, espero
Caption 46 [en]: Well, friends, I hope

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.