X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 62 of 72 
─ Videos: 916-930 of 1074 Totaling 1 hour 15 minutes

Captions

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains the forms of address used to address several conversational partners: "vosotros" and "vosotras," which tend to be used in Spain, and "ustedes," which tends to be used in Central and South America.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Los médicos explican - Alergias respiratorias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

A doctor from Ecuador speaks to us about respiratory allergies, particularly those which cause recurrent symptoms in children.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Buenos días, buenas tardes, buenas noches, queridos amigos.
Caption 1 [en]: Good morning, good afternoon, good night, dear friends.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Historia y evolución

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Known as the "tuteo," the "ustedeo" and the "voseo," Carlos explains the historical roots and evolution of these varying ways of saying "you" in different parts of the Spanish-speaking world. Factors which affect which form is utilized by a particular person in a particular situation include that person's country of origin as well as the relationship between the speaker and the person to whom he or she is speaking.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains the importance of agreement with possessive adjectives, which must always agree both in number and in person with the nouns they modify.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Luego, masculino plural: "mis amigos".
Caption 14 [en]: Then, masculine plural: "mis amigos" ["my friends"].

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conceptos básicos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains to us the three manners of addressing a conversational partner in Spanish: "tú," "usted" and "vos." Although all three of these personal pronouns could be translated as "you," the one that is utilized in a particular context depends upon factors such as the region where one lives as well as one's relationship with the person with whom he or she is speaking.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 5: Diptongo, triptongo, hiato

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this final part of the videos dedicated to accentuation, Carlos explains diphthongs, triphthongs and hiatuses.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains the four groups into which Spanish words are classified depending upon which of their syllables is accented as well as the rules regarding written accents.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos continues his series on accentuation by teaching us a few more rules regarding accent placement.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos gives us some preliminary rules about how to divide Spanish words into syllables.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 2: Clasificación por número de sílabas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this second part of his lesson about accentuation, Carlos explains to us about monosyllabic, disyllabic, trisyllabic and polysyllabic words.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [en]: Hello, friends [female and male] of Yabla.

Carlos explica - Acentuación Cap. 1: Conceptos básicos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

As an introduction to our lesson about accentuation, Carlos explains some different ways in which the word "accent" may be used.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Hola, amigas y amigos de Yabla.
Caption 8 [en]: Hello, female and male friends of Yabla.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Ramiro, usted tiene amigos en el tránsito, ¿sí o no?
Caption 42 [en]: Ramiro, you have friends [who work] in transit, yes or no?

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida and Cleer teach us to make Colombian buñuelos, a type of fritter eaten particularly during the Christmas season.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, friends of Yabla.

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Italy

Miki, a member of the Corocotta ultimate frisbee team from the Cantabria region in Spain, tells us a bit about his team and what draws him to the sport.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: nos lo enseñó, a un grupo de amigos,
Caption 7 [en]: taught it to us, to a group of friends,

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Christhian presents us with his rendition of "Temblando" by "Hombres G."
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello, Yabla friends.
12...6061626364...7172
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.