All

Warmup Workout

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Socorro devises a money-making scheme, Mili and the gang prepare for their soccer match.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: quedó en llevar unos amigos para armar el equipo.
Caption 29 [en]: she agreed to bring some friends to put together the team.

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

The Kikiriki crew debates about who among them (and the animals!) is the "most animal" of all.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Bueno amigos, y eso ha sido todo por hoy
Caption 30 [en]: Well friends, and that has been all for today

Warmup Workout

Raquel - Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel takes us on a tour of one of Spain's most important and fascinating touristic attractions, Valencia's cultural, entertainment and architectural complex, the City of Arts and Sciences.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [en]: Hello, male friends and female friends.

Warmup Workout

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Our third and final guitar lesson with Cristhian from Colombia.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: Se ve siempre acompañado del mejor de los amigos
Caption 35 [en]: He is always seen accompanied by the best of his friends

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Participios irregulares

Difficulty: Beginner

Venezuela

In contrast with regular participles, irregular participles are those whose endings don't follow a specific pattern. Carolina explains more.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Esta semana he escrito cartas a mis amigos.
Caption 64 [en]: This week I have written letters to my friends.

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel takes us inside her car in order for us to examine in greater detail those car-related tips that she has given us in the previous two videos.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola de nuevo, amigos y amigas.
Caption 1 [en]: Hello again, [male] friends and [female] friends.

Warmup Workout

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel takes us on a stroll encompassing some of Valencia's most historic and emblematic sites- the Barrio del Carmen, the Quart and Serrano Towers, the Central Market and more!

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Hola, amigos. Bienvenidos a Valencia.
Caption 2 [en]: Hello, friends. Welcome to Valencia.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina shares with us more common mistakes made by students learning Spanish.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: Bueno amigas y amigos,
Caption 48 [en]: Well, (female and male) friends,

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulty: Intermediate

Spain

In this episode, Marisa is the head of a car dealership who attempts to help Raquel find the perfect car to suit her needs.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: porque mis amigos dicen que es más económico.
Caption 40 [en]: because my friends say that it's cheaper.

Warmup Workout

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

A truck strike on the coast has had travelers trapped for more than five hours in sweltering heat with no water in sight. So, why is the vendor there selling illegal animals instead of water?

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: ¿Y sus amigos no tendrán al menos una botella de agua que me vendan?
Caption 12 [en]: And your friends don't have at least a bottle of water that they that can sell me?

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Raquel teaches us the various ways different Spanish-speaking countries express "to drive a car" as well as giving us general information about Spain's driving requirements.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: Bueno, amigos, aquí acaba nuestro primer vídeo de iniciación a la conducción.
Caption 56 [en]: Well, friends, here ends our introduction to driving video.

Warmup Workout

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Today is an important day in the Sevillian town of Albaida de Aljarafe as it is holding its first dog show/contest specifically for pure Spanish Greyhounds, a breed that has been somewhat endangered recently due to crossbreeding with English Greyhounds.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: estar entre amigos,
Caption 40 [en]: being among friends,

Warmup Workout

Huecco feat. Papillon - Amar en tiempos violentos

Difficulty: Intermediate

Spain

A musical video by Huecco for all those good fellas out there: "Amar en tiempos violentos" [To love during violent times].

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Firman tratados amigos
Caption 21 [en]: They sign friendly treaties

Warmup Workout

Marisa en Madrid - Monumentos de Madrid

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Marisa gives us a tour of Madrid, Spain's most historic and touristic monuments.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos.
Caption 1 [en]: Hello, friends.

Warmup Workout

Raquel - Fiestas de España

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel tells us about Spain's most traditional and unique annual festivals.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [en]: Hello, male and female friends.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.