All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Javier García - A Casa

Difficulty: Beginner

Cuba, Spain

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!

Warmup Workout

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Captions

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn more about the lively festivities of the Blacks and Whites' Carnival in Pasto, Nariño, Colombia, a land that welcomes you with kindness, love, culture and art each year from January second through seventh.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Le... el bailar, {el} participar en el carnaval
Caption 20 [en]: It... dancing, participating in Carnival,

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador, Peru

Let's discover additional popular places in Cali, Colombia, such as the Parque de la Caña spa and the famed street where on weekends, the bars and dance clubs fill to the brim with people dancing salsa.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: para un día, digamos, así como que uno quiere bailar,
Caption 32 [en]: for one day, let's say, like that, like, when one wants to dance,

Warmup Workout

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Daniel está listo para bailar,
Caption 22 [en]: Daniel is ready to dance,

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: Advanced

Ecuador, Mexico

Let's learn several more Mexican colloquial words and expressions through Pipo's conversations with some locals in Zacatecas.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: bailar, reír, contar chistes.
Caption 35 [en]: dancing, laughing, telling jokes.

Warmup Workout

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: y termina bailando, termina aprendiendo a bailar,
Caption 29 [en]: and they end up dancing, they end up learning to dance,

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Let's join Fermín at the Fuengirola Fair, a typical Andalusian festival held every October. For a week, the city fills with people, music, dance and joy! Let's learn more.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Muchas personas van a las casetas a bailar sevillanas,
Caption 30 [en]: A lot of people go to the casetas to dance Sevillanas,

Warmup Workout

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Puerto Rico

Performed by artists Luis Fonsi and Carlos Vives, this song is a tribute to love and the joy of sharing one's life with a significant other. Let's watch the official video for this beautiful tune, which was recorded in Bogotá and directed by Salomón Simhon.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Y bailar contigo hasta los noventa
Caption 15 [en]: And to dance with you until the nineties

Warmup Workout

Casabermeja - La Maragata

Difficulty: Advanced

Spain

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.

Matches in Transcript

Caption 86 [es]: Esa se puede bailar en una pareja, dos parejas, tres parejas.
Caption 86 [en]: That one can be danced in one couple, two couples, three couples.

Warmup Workout

Circo Berlín - Mirella

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Since the age of four, Mirella has worked in different circuses doing different acts. Let's hear about her history in the circus, the challenges of her current speciality, hula hoop, the effect that an audience's reaction can have on circus artists and more.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: porque como pierdas el movimiento, no vas a lograr bailar los hula hoop.
Caption 62 [en]: because, if you lose the movement, you're not going ach'... to make the hula hoops dance.

Warmup Workout

Tainy, J. Balvin - Agua

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Puerto Rico

"Agua" [Water] is a song by Puerto Rican producer Tainy and Colombian singer J. Balvin, which came out in 2020 as part of the soundtrack for the movie "SpongeBob on the Run." Enjoy this fun song!

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Desde hace rato veo que quiere' bailar
Caption 27 [en]: I've been seeing for a while that you want to dance

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.

Matches in Transcript

Caption 97 [es]: Te voy a hacer bailar toda la noche
Caption 97 [en]: I'm going to make you dance all night

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Viewer Discretion Advised

As Duque goes from one problem to the next, his wife and mother-in-law will go to any lengths to find him.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: ¡Niñas, niñas, a bailar!
Caption 38 [en]: Girls, girls, start dancing!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: Advanced

Colombia

Despite Duque's attempts to get out of his current, uncomfortable situation, his female companion has different intentions. Meanwhile, Duque's friends obtain another important clue about his whereabouts.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: para entrar en calorcito? -No, es que yo no sé bailar.
Caption 22 [en]: to warm up? -No, it's just that I don't know how to dance.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.