All

Warmup Workout

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Did you know that more than fifteen percent of the population suffers from insomnia? Silvia shares with us some useful tips that a friend gave her to sleep better at night.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: A mí, esto, personalmente, me cuesta bastante.
Caption 23 [en]: Personally, this is quite difficult for me.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Discover Pasajes with Fermín! This unique municipality in the northeastern part of Spain's San Sebastián region in the province of Guipúzcoa, Basque Autonomous Community, is comprised of four districts around its bay: San Pedro, San Juan, Antxo, and Trintxerpe.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: y también tiene un casco histórico bastante interesante.
Caption 36 [en]: and also has a quite interesting old quarter.

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos recommends to us a third useful resource for getting our grammar questions answered in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: En todo caso, el proceso es bastante simple.
Caption 36 [en]: In any case, the process is quite simple.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Fermín takes us on yet another touristic adventure, where we'll walk El Caminito del Rey, an enchanting aerial path that might not be suitable for those who suffer from vertigo!

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: debido a que vas caminando por unas pasarelas bastante estrechas
Caption 31 [en]: due to the fact that you're walking along some quite narrow walkways

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: Advanced

Colombia

While Mariana's father visits her in the hospital, tensions flare between Nicolas' biological father and stepfather as well as Jorge and his ex.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: que yo he sido bastante amplio con usted.
Caption 12 [en]: since I've been quite generous with you.

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this series, Carlos shares with us several online resources to look up Spanish words and expressions. Today, we'll learn about the Dictionary of the Spanish Language, which was first published in seventeen eighty.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: ya que les ayudará bastante a mejorar su nivel de español.
Caption 29 [en]: since it will help you to improve your level of Spanish quite a bit.

Warmup Workout

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this series, Carlos shares with us some of the best resources about the Spanish language that can be found online.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: Obviamente también los utilizo bastante,
Caption 22 [en]: Obviously, I use them quite a bit as well,

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: El turismo aquí en Mindo es bastante variado.
Caption 22 [en]: Tourism here in Mindo is quite varied.

Warmup Workout

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul imagines what is happening in the photo Idoia is showing her. Do you agree with her somewhat dramatic speculation?

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Vale. Pues, en esta foto hay bastante gente.
Caption 7 [en]: OK. Well, in this photo, there are quite a few people.

Warmup Workout

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Looking at a picture of some grandparents and their grandchildren, Ester and Idoia from El Aula Azul use their imaginations to speculate about the family members.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Y, mm... están bastante contentos, ¿no?
Caption 26 [en]: And, mm... they are quite happy, right?

Warmup Workout

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

In this last installment of this series on chess, Carlos teaches us a few tactics, among which is the famous "queen's gambit," like the title of the popular Netflix series.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: El primer término se refiere a un movimiento bastante particular
Caption 10 [en]: The first term refers to a quite particular move

Warmup Workout

Montserrat - El golf - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Do you know what you need to play golf? In this video, Montserrat tells us about the different types of clubs and their purposes as well as the appropriate clothing for enjoying a round of golf.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: y tienen exigencias bastante rígidas en cuanto a la vestimenta.
Caption 49 [en]: and have fairly rigid demands in terms of clothing.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Mauricio y el maestro Arrau

Difficulty: Intermediate

Chile

Originally from Chile, renowned rock and metal musician Mauricio Nader relocated to Berlin, where he is currently finishing his degree. Today, he will tell us about one of the musicians he most admires: world-famous Chilean piano player Claudio Arrau, who also moved to Berlin as a young artist.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: que nació... hace bastante tiempo,
Caption 24 [en]: who was born... quite a long time ago

Warmup Workout

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Mishel Varela is an instructor of pole dance, an athletic pursuit that has become very popular in Ecuador. From her pole dance school, she tells us about the benefits of this discipline as well as its origins.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Sí es bastante complicado
Caption 17 [en]: It is quite complex

Warmup Workout

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

The owner of the Tarpuy nursery near Otavalo, Ecuador, tells us about some of the different plants, pots, and prices they offer as well as a bit of her philosophy regarding their care.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: es dedicarle bastante paciencia.
Caption 52 [en]: is devoting a lot of patience to it.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.