X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 156 of 208 
─ Videos: 2326-2340 of 3111 Totaling 2 hours 2 minutes

Captions

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains about the gerund verb form in Spanish and some mistakes that native English speakers commonly make when employing it.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: cómo se usa este tiempo verbal.
Caption 7 [en]: about how this verb tense is used.

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Does Aldo have Melina as wrapped around his little finger as he thinks? And, will Morena have the guts to break it off with Yago?
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: hablas como si no me conocieras, por favor.
Caption 43 [en]: you speak as if you didn't know me, please.

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Taking organic meat to all the school dining rooms: That is the main objective of the Campos company in Andalusia.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: No toda la carne que se vende en el mercado como ecológica lo es.
Caption 62 [en]: Not all the meat sold in the market as organic is.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ivo and Victoria demand to know the truth about their father: Did he really sire a child with another woman?
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¡escuchaste mal! -¿Cómo que no puede ser?
Caption 4 [en]: you heard wrong! -What do you mean it can't be?

Cleer - Hobbies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer tells us about her favorite hobby and its many benefits, as well as some of the other things she enjoys doing.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Hola, Cleer, ¿cómo estás?
Caption 3 [en]: Hello, Cleer, how are you?

Europa Abierta - Galileo vs. GPS

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Europea Abierta informs us about the European space program as well as its 2011 award for journalistic excellence.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: como mejor programa español sobre Europa.
Caption 26 [en]: as the best Spanish program about Europe.

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Ramon asks Socorro an important question, Mili enlightens Angelica about an important truth.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Y como que... año nuevo, vida nueva...
Caption 10 [en]: And [it's] like... A New Year, a new life...

Yabla en Yucatán - Vicente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico Yucatán

Meet Vicente Ortiz, a jewelry maker and gallery owner in Tulum, Quintana Roo, Mexico who tell us a bit about his background and business.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: como lo podemos ver en las ruinas mayas
Caption 8 [en]: as we can see in the Mayan ruins

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Father Manuel pays a visit to the Di Carlo estate.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: [...] -¿Cómo andá? ¿Está bien? -¿Cómo estás?
Caption 14 [en]: [...] -How are you? Are you okay? -How are you?

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina explains to us about the gerund, the form of a verb which expresses an action in progress.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: verbos que terminan en "ar", como "cantar",
Caption 12 [en]: verbs that end in "ar," like "cantar" [to sing],

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cata and Cleer teach us how to order food at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: cómo ordenar comida en un restaurante.
Caption 4 [en]: how to order food in a restaurant.

Raquel - El libro de reclamaciones

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In today's video, Raquel teaches us to ask for and fill out the complaint log in an establishment when its goods or services are subpar.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Como por ejemplo, cuando hacemos una compra en un supermercado
Caption 3 [en]: Such as for example, when we make a purchase in a supermarket

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Luisa has a heart-to-heart with Damian while Milagros attempts to console Ivo.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: ¿Cómo están?
Caption 2 [en]: How are they?

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Melina implores Yago to visit Lucio in the hospital, Morena's mother continues to attempt to track down her daughter.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: A ver cómo se porta, pues...
Caption 4 [en]: Let's see how she behaves, because...

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Who steals from clothing stores and why? Find out who is responsible for most of the thefts and at what point shoplifting is considered more than just a minor offense.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Como no tienes pa comprar, la robas.
Caption 36 [en]: As you don't have [enough] to buy [it], you steal it.
12...154155156157158...207208
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.