Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 26 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:23

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago quiere que Morena le ayude a conseguir una entrevista con Aldo Sirenio. ¿Qué tendrá que hacer para conseguir que ella le ayude? ¡Seguramente no involucrará montar a caballo por las calles de Buenos Aires!
video thumbnail
2:28

Babasónicos - Yegua

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Viewer Discretion Advised
En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.

Captions

video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: en Colombia lo pronunciamos un caballo negro.
Caption 38 [en]: in Colombia, we'd pronounce a black "caballo" [horse].
video thumbnail
5:06

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Celso is up to his old tricks as Yago partakes in his first fine-dining experience.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: Más pasto pa mi caballo entonces.
Caption 68 [en]: More grass for my horse then.
video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena's friend lectures her regarding her reluctance to acknowledge the truth in Yago's instincts about her.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Escribe arriba de un caballo, negra, digo.
Caption 29 [en]: He writes on top of a horse, sweetie, I'm saying.
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Angélica pays a visit to the monastery to try to convince Milagros to return to the mansion, Federico continues to pressure Andrea to spend time with him in Chile as she prepares for her trip.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Eh, Doña, pare el carro que se está olvidando el caballo, ¿sabe?
Caption 40 [en]: Hey, Ma'am, stop the car as you are forgetting the horse, you know?
video thumbnail
5:09

Yago - 1 La llegada - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Yago is a jungle boy and Morena is a city girl. We’re in Misiones, the small rural town where Yago lives. But everything is about to change when New York–based Morena arrives running away from her past.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Yago, pero ese caballo es del patrón. Se va a calentar, ¡Yago!
Caption 35 [en]: Yago, but that's the master's horse. He's going to get mad, Yago!
video thumbnail
1:03

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Factor Fobia is sponsored by Eco de los Andes bottle glacier water. Marley is up in the Andean region of Tunuyán where it is processed and bottled. The show is also sponsered by Aventura Sur, a very interesting adventure travel magazine you definitely want to visit. Extraordinary photos and great reading practice.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Bueno, vamos a ver. Espero no caerme del caballo...
Caption 8 [en]: Well, let's see. I hope I don't fall off the horse...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.