Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 16 of 63 
─ Videos: 226-240 of 937 Totaling 1 hour 21 minutes

Captions

video thumbnail
4:19

Otavalo - Patitas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A dog groomer from the Patitas veterinarian and groomer in Otavalo, Ecuador, shares with us some tips for taking a dog to get groomed as well as showing us some of his grooming techniques.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ustedes no hacen en casa, pero sí deberían
Caption 15 [en]: you don't do at home, but you should
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela cannot resist the chance to chastise Samuel, Soledad and her friends hear a new idea to fight for their cause. Meanwhile, Susana and María continue to be nosy — and perhaps a bit jealous — regarding the activities of their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Vamos a hablar a la casa, vení, Checho. -Y vos también, vení p'acá. -Permiso.
Caption 64 [en]: Let's talk in the house, come, Checho. -And you too, come here. -Excuse me.
video thumbnail
4:45

Mari Carmen - Polanco

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

According to Mari Carmen, her choice to attend a very regimented boarding school in the small village of Polanco to obtain her physical education degree could not have been a better one. Let's hear about her time there as well as her subsequent, rewarding experiences as an educator.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: porque era la primera vez que yo salía de casa, interna,
Caption 13 [en]: because it was the first time that I was leaving my house, boarding,
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque attempts to get the money he needs through different channels, his friends continue to try to plan the perfect prank.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Es que imagínese que yo tuve un problema en la casa, ¿cierto?
Caption 4 [en]: It's just that, imagine that I had a problem at home, right?
video thumbnail
2:13

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque's wife demands to know what is going on after a cryptic message is left at his home.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Nos acaban de romper una ventana de la casa.
Caption 12 [en]: We just had a window broken in the house.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 161 [es]: y, muy importante, si os gusta tomarlo en casa o fuera.
Caption 161 [en]: and, very important, if you like to drink it at home or out.
video thumbnail
3:39

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

It's time to put what you've learned about the four "porqués" into practice! Listen to the sentences Silvia says, and try to figure out the answers without looking at the subtitles!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: "Nos quedamos en casa porque hacía mucho frío".
Caption 7 [en]: "We stayed at home because it was really cold".
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque continues to get beaten down at home and at work, his friends begin to plot to boost his morale.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Es que tuve un problema en la casa, doctor,
Caption 21 [en]: It's just that I had a problem at home, Doctor,
video thumbnail
4:04

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Mari Carmen, a handball player in her youth, tells us how she initially got involved with sports.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: eh... estar un fin de semana fuera de casa;
Caption 22 [en]: um... to be away from home for a weekend;
video thumbnail
3:24

Pigueldito y Federico - La oveja

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to know what a sheep is.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
Caption 45 [en]: And Piggeldy went home with Frederick.
video thumbnail
4:26

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Were you able to practice some of the many meanings of the verb "llevar" following the first part of this series, and, if so, how did it go? In part two, Fermín y Manuel will teach you some additional meanings and uses of this nuanced Spanish verb.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: "Lo llevo fatal; ¡se me cae la casa encima!"
Caption 73 [en]: "I'm dealing with it horribly; the house is caving in on me!"
video thumbnail
3:50

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Do you know what each of the suits of the Spanish deck was associated with in the past? Discover this and other interesting facts about it, such as the names of some of the plethora of games that it can be used to play.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: que no tenga en casa por lo menos una baraja de cartas.
Caption 12 [en]: that doesn't have at least one deck of cards at home.
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After passing on an invitation from some of his work colleagues, Duque has an opportunity to chat with another one.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Usted sabe lo que me va a pasar cuando llegue a la casa con la quincena descontada?
Caption 8 [en]: Do you know what's going to happen to me when I get home with my biweekly payment deducted?
video thumbnail
4:14

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to help us to differentiate between several verbs that are used to talk about time. In this entertaining video, they will focus on the many meanings of the verb "costar."
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Hoy me voy a casa antes,
Caption 47 [en]: Today, I'm going home first
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After a tense exchange in a factory's cafeteria, some workers get excited about the impending announcement of this week's lottery winner.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Llevarme estas arvejas pa mi casa
Caption 12 [en]: Taking these peas to my house
12...1415161718...6263
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.