Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 17 of 63 
─ Videos: 241-255 of 937 Totaling 1 hour 28 minutes

Captions

video thumbnail
4:18

Amaya - La burra Julieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, we'll meet Julieta, the first donkey Amaya ever rescued. Although she's quite small, she's the boss of all the other donkeys in the sanctuary! Let's find out more.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: se van dentro de un mes y medio a una casa de adopción
Caption 49 [en]: are going to a foster home in a month and a half,
video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina

Let's discover this urban legend about a young woman from the nineteenth century whose life came to a tragic end.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: y también dicen que si una pareja se casa en aquella iglesia,
Caption 41 [en]: and they also say that if a couple gets married at that church,
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this episode of her series about the Spanish verb "quedar," Silvia invites us to put into practice everything we've learned so far. So, take a pencil and paper, and rewrite her sentences with this verb!
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Creo que estaré en casa viendo una película".
Caption 20 [en]: I think I'll be home watching a movie."
video thumbnail
4:32

Soledad - Raspi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us about Raspi, a very intelligent cat that she rescued in the past, as well as her opinion that rescued animals often turn out to be the most special.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: volvía para casa
Caption 16 [en]: I was coming back home,
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Aburrimiento

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Enjoy another walk through the fields with pig brothers Piggeldy and Frederick. This time, Piggeldy wants to know what “boredom” is.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Y Pigueldito se fue con Federico a casa.
Caption 41 [en]: And Piggeldy went home with Frederick.
video thumbnail
4:39

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Continuing with her series about the many meanings of the verb "quedar," Silvia focuses on one that is synonymous with "suiting" or "flattering" someone or something, as well as another that entails "fooling" or "kidding around." Let's explore these meanings with a multitude of example sentences.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: "Cuando viene alguien a casa me gusta quedar bien
Caption 35 [en]: "When someone comes to my home, I like to make a good impression
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Fernando's day does not start out as expected, Mariela begins to get excited about the prospect of being the best salsa dancer in Cali.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: Es una casa del norte y todo. -Claro que sí.
Caption 87 [en]: It's a house in the north and all. -Of course.
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us that, despite her continued bouts with insomnia, she manages to be productive during some of those sleepless nights. Let's hear more about her experiences in this regard.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: de reformar la terraza de mi casa.
Caption 21 [en]: to remodel my home's terrace.
video thumbnail
4:48

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After enlightening us as to some of the most important meanings of the verb "quedar" as an intransitive verb, Silvia teaches us some more uses of "quedar" has as a pronominal verb.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: "Si vienes al Hierro, puedes quedarte en mi casa".
Caption 17 [en]: "If you come to Hierro, you can stay at my house."
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Pedro and Eddy continue to cook up big plans with Mister Charly, Soledad and her college pal find themselves in the midst of chaos.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: Que a mí en mi casa me enseñaron a respetar y a ser delicado.
Caption 76 [en]: That in my home, they taught me to respect and be sensitive.
video thumbnail
3:52

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the Hayni project, which provides a space where young boys and girls can learn and play, all while developing their self-esteem and autonomy.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Eh... la casa de las hamacas.
Caption 36 [en]: Um... the hammock house.
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

The verb "quedar" has many meanings and can thus cause a lot of confusion among Spanish students! In the first part of this lesson, Silvia reveals three of its most used meanings and gives us several example sentences.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "Mi casa queda justo en el centro del pueblo".
Caption 49 [en]: "My house is right in the center of town."
video thumbnail
4:30

Soledad - Tocar fondo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad teaches us the Spanish equivalent of the English expression "to hit rock bottom" and tells us an anecdote based on someone who had that experience.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: no le abría la puerta de casa.
Caption 29 [en]: wouldn't let him into his house [literally "wouldn't open the house door to him"].
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fermín and Manuel's animated conversation about soccer incorporates a lot of instances of the imperfect tense, which they will subsequently explain in depth.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: jugaban con jóvenes de la casa
Caption 20 [en]: would play with young home players
video thumbnail
2:41

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Mariela attends a ballet audition, Pepe and Checho's wives pressure them to go have a word with their new neighbors.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Ellos compraron la casa, nadie los puede echar ya.
Caption 17 [en]: They bought the house; no one can kick them out now.
12...1516171819...6263
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.