All

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivina el país - Part 2

Difficulty: Beginner

Spain

How much do you know about geography? Continue to guess which country our teacher at El Aula Azul is referring to from her creative clues.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: A mí, por ejemplo, me encanta comer sushi.
Caption 13 [en]: I, for example, love to eat sushi.

Warmup Workout

El Aula Azul - Adivina el país - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Ester from El Aula Azul challenges us to guess which countries she is describing.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: para comer en sus restaurantes.
Caption 36 [en]: to eat in their restaurants.

Warmup Workout

Viajando con Fermín - La Feria de Santo Tomás

Difficulty: Intermediate

Spain

Discover with Fermin the Santo Tomás Fair, a popular December twenty-first celebration in various cities in the Basque Country. With its mid-nineteenth century origins, this tradition has been kept alive with numerous stands where street venders sell their products, especially scrumptious chistorra sandwiches and cider!

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: comer bocadillo de chistorra en pan blanco
Caption 55 [en]: to eat a chistorra sandwich on white bread

Warmup Workout

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

After discussing the probability of several future scenarios, the students at the BCNLIP language school in Barcelona are ready to learn how to conjugate verbs in the future tense.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: "comer", que es un verbo... básico.
Caption 78 [en]: "comer" [to eat], which is a basic... verb.

Warmup Workout

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Lida is back! And to welcome her, Cleer has prepared a delicious and very healthy picnic. Let's join them!

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: ¡Que yo tengo mucha hambre! -Vamos a comer la comelona [sic]. ¿A ver?
Caption 42 [en]: Since I'm really hungry! -Let's eat the lavish meal. Let's see?

Warmup Workout

Amaya - Voluntarios

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya feels fortunate to have the help of her good friend Laura and numerous other volunteers who have come to help out with the many unfinished projects at her donkey sanctuary.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: o se van a... a comer algo rico en un chiringuito...
Caption 42 [en]: or they go to... to eat something tasty at a beach bar...

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

As Pablo Escobar's popularity continues to soar to the point of being worshipped like a God in Colombia, he continues to publicly deny his drug trafficking ties.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: Lo mismo que yo al doctor Santofimio lo invité a mi casa a comer,
Caption 42 [en]: Just like I invited Doctor Santofimio to my house to eat,

Warmup Workout

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya tells us the story behind "Vínculo" [Bond], a very special mural painted by renowned Spanish artist Adrian Torres at her donkey sanctuary.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Bien por depresión y dejan de comer,
Caption 64 [en]: Either due to depression, and they stop eating,

Warmup Workout

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Difficulty: Intermediate

Spain

This time, let's meet Lola and Canija, two female donkeys that have just arrived at Amaya's donkey sanctuary. Let's hear their story!

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: y que puedan comer diferentes cosas.
Caption 37 [en]: and for them to be able to eat different things.

Warmup Workout

Latin Monkey - Girasol

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Listen to the catchy pop tune "Girasol" [Sunflower] by Mexican Band Latin Monkey.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Que te quiero comer a besos
Caption 36 [en]: That I want to smother you with kisses [literally "eat with kisses"]

Warmup Workout

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulty: Intermediate

Spain

Let's join Fermin at Coín's organic market to buy some delicious fresh tomatoes, prepare an exquisite dressing, and enjoy an incredible, easy-to-make salad.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: para poder comer varios días de la semana,
Caption 23 [en]: to be able to eat several days of the week,

Warmup Workout

Víctor en Caracas - Plaza Francia

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Despite a lot of recent, negative publicity surrounding Venezuela's political and economic crises, there are many wonderful things about this country and its capital city of Caracas. Join our host, Victor Diaz, as he shows us one of its iconic sites, Plaza Francia and its obelisk.

Matches in Transcript

Caption 22 [es]: y comer en sus fabulosos restaurantes.
Caption 22 [en]: and eat in its fabulous restaurants.

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Our hosts, Pedro and Gabriel, explain in greater detail about kitesurfing at the Sea Club, an inn where they work in the "wind paradise" of Adicora, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 68 [es]: este... quieran comer o... o quieran beberse cualquier cosa, bueno,
Caption 68 [en]: um... want to eat or... or want to drink anything, well,

Warmup Workout

Melyna - El aguacate

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Melyna from Ecuador teaches us about the history of the avocado and its countless benefits.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: no puedes comer aguacate
Caption 38 [en]: you can't eat avocado

Warmup Workout

Cleer y Lida - Picnic

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Cleer and Lida get together for a picnic by the lake, they each have surprises in store for one another.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.
Caption 7 [en]: is going to bring the food.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.