X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 23 of 22 
─ Videos: 331-325 of 325 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

Trying to figure out why he wouldn’t approve the water project, the filmmakers try to track down the mayor, but they can’t find him at home. They do find children with containers making the trek to the water source from home and back.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Nos invitaron a comer en un restaurante
Caption 77 [en]: They invited us to eat at a restaurant

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Do those who control the wealth in a society also dictate its desires? In this segment we’re able to listen in on the discourse of Spanish intellectuals critical of the modern consumer culture, which they see as something of a Svengali-like oppressor and manipulator of the masses.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y a unas formas de comer,
Caption 2 [en]: and to ways of eating,

Zulbany - Trip to Merida

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Sometimes it’s nearly impossible to understand younger folks speaking in a language that’s not native to you, and other times it’s extremely easy. Luckily, Zulbany falls into the latter category! Let’s listen while she tells us about her trip to Mérida, up in the Andes.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: y después nos pusimos y salimos a comer.
Caption 7 [en]: and then we changed and went out to eat.

Factor Fobia - Cucarachas - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Factor Fobia is sponsored by Eco de los Andes bottle glacier water. Marley is up in the Andean region of Tunuyán where it is processed and bottled. The show is also sponsered by Aventura Sur, a very interesting adventure travel magazine you definitely want to visit. Extraordinary photos and great reading practice.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿Y se animará Sebastián Estebanez a comer cucarachas?
Caption 1 [en]: Will Sebastian Estebanez dare to eat cockroaches?

Factor Fobia - Cucarachas - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Sebastián Estebanez is loved throughout the world for his fine work in telenovelas such as Pasiones Prohibidas and Pensionados. Now Marley, the ubiquitous personality of Argentine television, is daring Sebastián to munch on a delicious cockroach, just as Marley himself did while in China.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Te he visto comer bastantes cosas... difíciles.
Caption 27 [en]: I've seen you eating a lot of things... difficult things.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Victoria isn’t exactly what you’d call “deep”, but she’s no pushover. She knows what she likes, and what she doesn’t. She certainly doesn’t like to be called Vicki, nor does she enjoy the company of Bobby, her brother’s chatterbox friend. She strives for ever more glamour and refinement, even deciding to change the name of her driver from Rocky to the more patrician “Morgan”.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Gracias. ¿Qué hay de comer?
Caption 36 [en]: Thanks. What is there to eat?
12...2122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.