All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 11

Difficulty: Advanced

Spain

Continuamos escuchando detalles sobre el rodaje de algunas escenas concretas de la película Apocalypto, como las de los rituales de sacrificio o la famosa escena en la que una pantera persigue a uno de los personajes.

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficulty: Advanced

Mexico

En esta parte del documental, varios intelectuales reflexionan sobre asuntos primordiales de nuestro tiempo como la manipulación de los medios de comunicación y los miedos que nos inculca nuestra sociedad.

Warmup Workout

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulty: Advanced

Spain

En esta ocasión, Rubén y Guillermo se refieren a otros aspectos destacados de La pasión de Cristo como el realismo empleado y su fotografía.

Warmup Workout

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficulty: Newbie

Mexico

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.

Warmup Workout

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulty: Advanced

Venezuela

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.

Warmup Workout

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Bolivia

En esta segunda parte escuchamos qué se necesita para ser una Imilla Skate y qué define a la chola cochala, como es llamada la mujer de Cochabamba.

Warmup Workout

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulty: Advanced

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.

Warmup Workout

Otavalo - Agua de sábila

Difficulty: Advanced

Ecuador, Peru

El agua de sábila, una bebida originaria de Perú y conocida localmente como emoliente peruano, ha ganado popularidad a nivel internacional gracias a sus múltiples propiedades. Escuchemos en este vídeo a un vendedor en Otavalo, quien nos contará los ingredientes que la componen y sus numerosos beneficios para la salud.

Warmup Workout

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.

Captions

Warmup Workout

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 11

Difficulty: Intermediate

Argentina

What’s that strange man doing in Milagros’ room? And is that obviously fake beard part of his disguise or a makeup slip up?

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: ¿Cómo?
Caption 38 [en]: How?

Warmup Workout

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 8

Difficulty: Intermediate

Argentina

Alfredo pays a surprise visit to Luisa who is visibly confused. Is Alfredo her psychologist, her friend or something more? Luisa doesn’t have any idea and the whole situation is driving her crazy. She certainly needs help, but who is she going to call if the problem is the only person she trusts?

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: ¿Cómo?
Caption 35 [en]: What?

Warmup Workout

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Tomás’ parents are leaving him all alone for the weekend, and Juan is quick to come up with a plan. Violeta, meanwhile, is cooking up plans of her own, but they don’t involve Mauro—despite his attempts to woo her back with flowers.

Matches in Transcript

Caption 42 [es]: ¿Cómo?
Caption 42 [en]: What?

Warmup Workout

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

It turns out that Tere wants to learn the piano, just like grandma. Or could it be she just wants an excuse to be with Juan? Mani stops by Amalia’s kiosk but forgets his Oreos on the way out.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: ¿Cómo?
Caption 46 [en]: Excuse me?

Warmup Workout

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 5

Difficulty: Advanced

Argentina

Mother Superior thinks she’s tucked them both safely in for the night, but Milagros and Gloria have other ideas, and they don’t involve preparing for mass the next morning at seven a.m. Can they possibly get away with it?

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: ¿Cómo?
Caption 27 [en]: How come?

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.