X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 17 of 24 
─ Videos: 241-255 of 360 Totaling 0 hours 60 minutes

Captions

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

"Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) gives some of the psychological kind- all while demonstrating the correct usage of the subjunctive and conditional moods in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
Caption 10 [en]: Badly. My mother is still angry at me

El bulevar - de Adícora

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Take a guided tour of a lively boulevard in Adícora, Venezuela, during a vacation period, where the party is just getting started.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Ven conmigo
Caption 41 [en]: Come with me

Yago - 8 Descubrimiento - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

The mansion is divided over whether or not it is appropriate to speak about the fate of their missing family member, Fabio Sirenio.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Porque me dice que se queda a vivir conmigo.
Caption 37 [en]: Because she tells me that she'll stay to live with me.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Following her dramatic fight with Andrea, can Mili patch things up with her boss, Federico?
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.
Caption 7 [en]: Um... Well, I wanted to know if the boss was still mad at me.

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Adolfo reunites with Roberto Cardenas as dinner gets tense at the mansion and Yago learns shocking information about his family.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: En realidad no habló conmigo.
Caption 51 [en]: Actually he didn't speak to me.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Mili searches for Tito, Ivo gets a shock upon trying to patch things up with Andrea.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: ¿Venís conmigo, chiquita?
Caption 24 [en]: Are you coming with me, little one?

Yago - 7 Encuentros - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago's meeting with Morena has disappointing results as "Melina" seems prepared to come clean to Lucio.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Usted que es de la ciudad no le gusta comprometerse con nada... conmigo.
Caption 24 [en]: You, who are from the city, don't like to get involved with anything... with me.

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Not even the mayor is immune to the chaos of the city's water shortage.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¡Venga conmigo!
Caption 40 [en]: Come with me!

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While it should be a joyous family Holiday, in the wake of Christmas Eve, tensions in the mansion run high.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: ¿No te querés venir conmigo? -Sí.
Caption 4 [en]: Don't you want to come with me? -Yes.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Father Manuel asks Sister Catalina for a special favor involving Milagros while Victoria gets her fill of tango- and flirting men.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: A bailar conmigo si... alguna vez si querés.
Caption 49 [en]: To dance with me if... sometime if you want.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive her first vaccination, a leopard cub is reunited with her mother.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Suéltala conmigo.
Caption 60 [en]: Let her go with me.

Yago - 7 Encuentros - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Yago is finally reunited with his scooter and his admiring friend, Celso.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Y si no soy Sirenio, te venís conmigo a Misiones.
Caption 41 [en]: And if I'm not a Sirenio, you'll come with me to Misiones.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Who among the servants can Luisa and Victoria fire if all of them were in on the scheme?!
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: ¡Si usted estaba conmigo, no puede ser!
Caption 55 [en]: If you were with me, it can't be!

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario conclude the story of their undersea dance contest adventure.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Yo no quería ir porque las medusas no bailaron conmigo.
Caption 8 [en]: I didn't want to go because the jellyfish didn't dance with me.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Damián confronts Federico, Luisa meets with her psychiatrist and the servants try to avoid getting caught poolside, uncomfortable situations abound.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Pero te quise demostrar que conmigo no se jode, cuñado.
Caption 7 [en]: But I wanted to show you that nobody fucks with me, Brother-in-law.
12...1516171819...2324
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.